Senkaku Islands,

• As for release traitor litmus paper
  http://ameblo.jp/s-otoku/entry-10658412261.html
  In the incident which the Chinese fishing boat and the patrol boat of the marine preservation section collide inside the Japanese of the 尖 official building archipelago of Okinawa prefecture territorial waters, the Naha local Public Prosecutor's Office the captain of the Chinese while it is dealing reservation concerning releasing, not only the opposition party, even from portion of the ruling party “it isn't to submit to the Chinese pressure?”, and so on with criticism has come out, government may come to the point of being pressed for explanation concerning the details at this time, is

  ---

  Im Vorfall, den das chinesische Fischerboot und das Patrouillenboot des Marinebewahrungabschnitts innerhalb des Japaners des 尖 amtlichen Gebäudearchipels der Okinawa-Präfektur-Hoheitsgewässer zusammenstoßen, das Büro des Naha-lokalen Staatsanwalts der Kapitän des Chinesen, während es die Reservierung behandelt, die das Freigeben betrifft, nicht nur die Oppositionspartei, sogar vom Teil der Regierungspartei „es nicht ist einzureichen zum chinesischen Druck? “, und so weiter mit Kritik ist, Regierung kann zum Punkt von auf Erklärung hinsichtlich der Details diesmal gedrängt werden kommen, ist herausgekommen
  
  
• Japanese Letter
  http://ameblo.jp/s-otoku/entry-10657918191.html
  In the incident which the Chinese fishing boat and the patrol boat of the marine preservation section collide inside the Japanese of the 尖 official building archipelago of Okinawa prefecture territorial waters, the Naha local Public Prosecutor's Office the captain of the Chinese while it is dealing reservation concerning releasing, not only the opposition party, even from portion of the ruling party “it isn't to submit to the Chinese pressure?”, and so on with criticism has come out, government may come to the point of being pressed for explanation concerning the details at this time, is

  ---

  Im Vorfall, den das chinesische Fischerboot und das Patrouillenboot des Marinebewahrungabschnitts innerhalb des Japaners des 尖 amtlichen Gebäudearchipels der Okinawa-Präfektur-Hoheitsgewässer zusammenstoßen, das Büro des Naha-lokalen Staatsanwalts der Kapitän des Chinesen, während es die Reservierung behandelt, die das Freigeben betrifft, nicht nur die Oppositionspartei, sogar vom Teil der Regierungspartei „es nicht ist einzureichen zum chinesischen Druck? “, und so weiter mit Kritik ist, Regierung kann zum Punkt von auf Erklärung hinsichtlich der Details diesmal gedrängt werden kommen, ist herausgekommen
  
  
• Japanese talking
  http://ameblo.jp/combemartin/entry-10658267134.html
  Okinawa prefecture 尖 official building archipelago (senkaku islands and the Chinese name: 釣 Uoshima) in the sea area where Japanese-Chinese both countries near insist possession on the 7th, in the Chinese fishing boat and the incident which the patrol boat of Maritime Safety Agency collides, as for the Naha area inspection on the 24th, by official business execution disturbance it is arrested and it announced that Chinese captain of the fishing boat which is committed, is released with dealing reservation

  ---

  Okinawa-Präfektur 尖 amtliches Gebäudearchipel (Senkaku-Inseln und der chinesische Name: 釣 Uoshima) im Sebereich, in dem Japanisch-Chinesisch beide Länder nahe, bestehen Besitz auf dem 7., im chinesischen Fischerboot und der Vorfall, den das Patrouillenboot der Seesicherheits-Agentur zusammenstößt, was die Naha-Bereichskontrolle anbetrifft auf der 24., durch Dienstangelegenheitdurchführungsstörung wird es festgehalten und es verkündete diesen chinesischen Kapitän des Fischerbootes, das festgelegt wird, wird freigegeben mit dem Behandeln von Reservierung
  
  
• Japanese weblog
  http://kokunainews.seesaa.net/article/163678626.html
  In the Chinese fishing boat collision incident with the Okinawa 尖 official building archipelago open sea, report of the Chinese opposition measure had risen one after another

  ---

  Im chinesischen Fischerbootzusammenstoßvorfall mit der Okinawa 尖 des amtlichen hohen See Gebäudearchipels, war Report des chinesischen Oppositionsmasses nacheinander gestiegen
  
  
• Japanese talking
  http://blog.livedoor.jp/iborygoat/archives/1274542.html
  Relationship of Japan and China deteriorates in the collision incident of the Chinese fishing boat and the Japanese patrol boat which occurred near the Okinawa 尖 official building archipelago, anti-Japan movement in the Chinese country intensifies

  ---

  Verhältnis von Japan und von China verschlechtert im Zusammenstoßvorfall des chinesischen Fischerbootes und das japanische Patrouillenboot, das nahe dem Okinawa 尖 amtlichen Gebäudearchipel auftrat, Anti-Japan Bewegung im chinesischen Land verstärkt
  
  
• Japanese talking
  http://ameblo.jp/kamerino/entry-10653592170.html
  The Okinawa prefecture 尖 official building archipelago (Chinese name 釣 Uoshima) in the Maritime Safety Agency patrol boat collision incident by the Chinese fishing boat, as for the Chinese Ministry of Foreign Affairs,” intense rally”??”Strong opposition measure?”It is it is, the [tsu]!! This probably will be” intimidation”

  ---

  Das Okinawa-Präfektur 尖 amtliche Gebäudearchipel (chinesisches Namens釣 Uoshima) im Seesicherheits-Agentur-Patrouillenbootzusammenstoßvorfall durch das chinesische Fischerboot, was das chinesische Außenministerium anbetrifft,“ intensive Sammlung“?? “ Starkes Oppositionsmaß? “ Es ist es ist, [tsu]!! Dieses vermutlich ist“ Einschüchterung“
  
  
• Japanese Letter
  http://blog.livedoor.jp/apro1943/archives/51648553.html
  Near the Okinawa 尖 official building archipelago, the Chinese impoliteness has lost proper course centering on the incident which arrests the captain of the Chinese fishing boat where Maritime Safety Agency has the doubt of illegal operation,

  ---

  Nahe dem Okinawa 尖 amtlichen Gebäudearchipel hat die chinesische Unhöflichkeit den korrekten Kurs verloren, der auf dem Vorfall zentriert, der den Kapitän des chinesischen Fischerbootes festhält, in dem Seesicherheits-Agentur den Zweifel des ungültigen Betriebes hat,