- tabako zouzei
http://bauer.blog.so-net.ne.jp/2010-09-21 The tobacco increases taxes from October seems Тягла увеличений табака с октябрь кажутся
- Tobacco sales to decline in 1000 tax revenues up u003d and 100 million yen - Treasury
http://t7423082.seesaa.net/article/142867779.html The estimate which the financial affairs ministry collected concerning sale quantity and the influence to the tax revenue with the tobacco tax increase from October 1st, 5 became days clear, a liberal translation Предварительный подчет который министерство финансовохозяйственных дел собранное относительно количества сбывания и влияние к налоговому доходу с акцизом на табачные изделия увеличивают с 1-ого,5 октября стал днями ясно
- JTが通期業績予想を上方修正
http://eastjapan.blog.so-net.ne.jp/2009-11-02-5 jt whole term achievement expectation if upper part correction and tobacco tax increase price hike [Tokyo 29th Reuters] the Japanese tobacco industry (jt) <2914.t> on the 29th, announced the connection gross sales expectation of 2010 March period that from 6,000,000,000,000 Yen 6,090,000,000,000 Yen (the against the previous year 10.9% decrease), the operating profit 272,000,000,000 Yen (the against the previous year 25.2% decrease) to the upper part is corrected from 244,000,000,000 Yen,, a liberal translation объявленная ожиданность достижения термина jt вся если коррекция и акциз на табачные изделия верхней части увеличивают повышение цен [Токио 29-ое Рейтер] японская индустрия табака (jt) на 29-ом, то, ожиданности больших сбываний соединения периода 2010 март которую от 6.000.000.000.000 иен 6.090.000.000.000 иенам (против уменшения предыдущего год 10.9%), работая профит 272.000.000.000 иен (против уменшения предыдущего год 25.2%) к верхней части исправляют от 244.000.000.000 иен,
|
たばこ増税
Increased cigarette tax, Politics ,
|