Guinness Certification,

• 
  http://eterno-amore.at.webry.info/201005/article_13.html
  When to tell the truth it is serious thing what, you knew that then Guinness it recognizes for the first time with the individual

  ---

  Когда сказать правде ее серьезная вещь что, вы знало что после этого Guinness оно узнает для the first time с индивидуалом
  
  
• Densely it is as for the [chi]*, a liberal translation
  http://ameblo.jp/natu3611/entry-11037772968.html
  And, to that in the roof of the building which is on the left the alone shadow first, Shaun (the Guinness recognition member) seeing from there, whether the [ru] however you thought, that person was “[koki]” of the cameraman who some days ago is introduced with [burogu], (laughing)

  ---

  И, к тому одна тень во-первых, Shaun (член опознавания Guinness) видя от там внутри крыши здания которое на левой стороне были ли [ru] однако вы мысль, та персона «[koki]» оператора которым некоторые дни тому назад вводит с [burogu], (смеясь над)
  
  
• Japanese weblog
  http://ameblo.jp/adechan2357love/entry-10549823605.html
  When and you question with the Guinness recognition [me], we would like to convey, is

  ---

  Когда и вы спросите с опознаванием Guinness [мной], мы хотел были бы транспортировать,
  
  
• ☆大阪編
  http://ameblo.jp/cruvablue-12/entry-10308240709.html
  And, from Kadoma city after this riding in the monorail, it is the meaning which faces to international exposition, but discovering Guinness record here! Normally, walking, there is about the cod it may overlook, but in the genuine Guinness recognition book, thing of Guinness record as the monorail which runs worldwide longest

  ---

  Sous reserve de la traduction en japonais.