- , a liberal translation
http://blog.livedoor.jp/yamamotohosuien/archives/51763478.html Space aeronautics research and development mechanism (jaxa) on the 13th, it picks the particulate of the stones and rocks of the surface from asteroid [itokawa], the ferret “it is quick [bu] which on June 13th last year returns in the earth”, it announced that was recognized in Guinness world record,, a liberal translation Raumaeronautik-Entwicklungmechanismus (jaxa) auf dem 13., wählt es die Partikel der Steine aus und Felsen der Oberfläche vom Planetoid [itokawa], das Frettchen, das „er [BU] das am 13. Juni letztes Jahr in die Erde“ zurückgeht, es schnell ist, verkündete, das im Guinness-Weltrekord erkannt wurde,
- [pu] [suke] you, hardship way. Because it designates also the purine as goal, don't you think?!!!
http://blog.goo.ne.jp/puririn_2009/e/4f2d9039d34babd4da99763b967ebb96 Don't you think? Guinness recognition greatest in the world longevity dog “[pu] [suke] you”, death it is the [tsu] it is it is on the 6th of this month even Nicht denken Sie? Guinness-Anerkennung am größten im Weltlanglebigkeithund „[PU] [suke,] sind Sie“, Tod, den sie [tsu] es ist-, es sind auf dem 6. dieses Monats sogar
- Japanese Letter
http://dekigotohitorigoto.seesaa.net/article/150400652.html The worldwide principal tour smallest which with domestic boy tour “medium day [kuraunzu]” Liao Ishikawa puts out in last day “58” calls score was recognized in Guinness record Der weltweite kleinste Hauptausflug, dem mit inländischem Jungenausflug „mittlerer Tag [kuraunzu]“ Liao Ishikawa heraus in letzten Tag die Kerbe „mit 58“ Anrufen einsetzt, wurde in der Guinness-Aufzeichnung erkannt
- ギネス認定「高さ世界一」門松 愛知県護国神社
http://ameblo.jp/burein/entry-10420358989.html The New Year's pine decoration which is raised to the Nagoya city Ku Aichi prefecture protection national shrine (height 15.6 meter) on the 26th, was recognized “height the greatest in the world” from the English Guinness corporation, a liberal translation Die Kieferdekoration des neuen Jahres, die zum Nagoya-Stadt Ku Aichi nationalen Schrein des Präfektur-Schutzes (Höhe 15.6 Meter) auf dem 26. angehoben wird, war auf anerkannter „Höhe das größte in der Welt“ von der englischen Guinness-Korporation
|
ギネス認定
Guinness Certification, Sport,
|