Guinness Certification,

• [ichiro
  http://blog.livedoor.jp/honey12345/archives/5042234.html
  (Sun Kay sport) [the article all sentence] the Japanese-American total 3500 hit was marked in 2010, mlb history upper first 10 years 200 hits were achieved consecutively after that 5 days

  ---

  (Sport Sun-Kay) [Artikel aller Satz] wurde die Japanisch-Amerikanische geschlagene Gesamtmenge 3500 2010, mlb Geschichtenoberleder zuerst 10 Jahre markiert, die 200 Schläge nacheinander nachher erzielt wurden, die 5 Tage
  
  
• Asada true middle, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/honey12345/archives/5099546.html
  (The Yomiuri Shimbun Company) [the article all sentence] in the Vancouver Olympics of first participation acquiring the silver medal

  ---

  (Die Yomiuri- Shimbunfirma) [der Artikel aller Satz] in den VancouverOlympics der ersten Teilnahme, welche die Silbermedaille erwirbt
  
  
• European [chiyanpionzurigu] (Europe CL)
  http://blog.livedoor.jp/honey12345/archives/4430290.html
  (soccer king) [the article all sentence] it starts in 1955 most as [chiyanpionzukatsupu], in the international conference between the clubs which is authority, it is observed worldwide in Europe

  ---

  (Fußballkönig) [der Artikel aller Satz] beginnt er in 1955 am meisten, wie [chiyanpionzukatsupu], in der Internationalen Konferenz zwischen den Vereinen, die Berechtigung ist, es weltweit in Europa beobachtet wird
  
  
• We're presenting to translate Japanese text into multiple languages for multilingual communication.
  http://blog.livedoor.jp/ykkwy/archives/51493439.html
  (Sun Kay sport) [the article all sentence] 2009, the league 3 consecutive championship victory which is after 36 years

  ---

  (Sport Sun-Kay) [der Artikel aller Satz] 2009, der nachfolgende Meisterschaftsieg der Liga 3, der nach 6 Jahren ist
  
  
• Japanese weblog
  http://blog.livedoor.jp/ykkwy/archives/51468184.html
  (Current events communication) [the article all sentence] in the Vancouver Olympics of first participation acquiring the silver medal, a liberal translation

  ---

  (Tagesereignissekommunikation) [der Artikel aller Satz] in den VancouverOlympics der ersten Teilnahme, welche die Silbermedaille erwirbt