Spiraea japonica,

• 
  http://myhome.cururu.jp/kasaburannkadaiku/blog/article/81002817799
  Summer of this year, it received the flower of [shimotsuke] separately from the garden of the friend

  ---

  Лето этого года, оно получило цветок [shimotsuke] отдельно от сада друга
  
  
• Flower of aconite, a liberal translation
  http://myhome.cururu.jp/katumasakatumasa/blog/article/61002915567
  This year the flower of the aconite which you think that it does not bloom, bloomed just a little

  ---

  Этот год зацветенный цветок аконита которому вы думаете что оно не зацветает, как раз немногой
  
  
• , a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/norikosinnji/42948963.html
  In order this year for the flower to overflow in the garden, it was season when it blooms

  ---

  В заказе этот год для цветка, котор нужно переполнить в саде, было сезоном когда он зацветет
  
  
• Japanese Letter
  http://blog.goo.ne.jp/matida-kobuti/e/420e4e134ca892c24066782a55c9cd1b
  This year growth state was good, but regrettable the flower was not attached, a liberal translation

  ---

  Это положение роста года было хорошо, но прискорбно цветок не был прикреплен
  
  
• Japanese Letter
  http://blogs.yahoo.co.jp/rgrg7755414/61609218.html
  This year 2nd year was entered, the seedling being brought up of white double

  ---

  Был вписан этот год года 2-ой, сец будучи принесенным вверх белого двойника
  
  
• 　椿咲く
  http://kurumi504.cocolog-nifty.com/blog/2009/04/post-390e.html
  This year the camellia in the garden bloomed

  ---

  Этот год камелия в саде зацвела