Les Paul,

• Happily
  http://ameblo.jp/take-your-shit1964/entry-10505739609.html
  Being the guitarist with, without the [ri] [ge] appeal (* ゚ - ゚) HKDRT, a liberal translation

  ---

  Étant le guitariste avec, sans [ri] [GE] appel (* ゚ - ゚) HKDRT
  
  
• どっちがリアルなのかわからない
  http://blog.livedoor.jp/sinyareizi/archives/1077267.html
  If when so or, the professional you do not aim with the guitarist, now hide you imitate with you think

  ---

  Si quand vous cacher ainsi ou, le professionnel que vous ne visez pas avec le guitariste, maintenant imitez avec vous pensent
  
  
• 愛こそがすべてさ！
  http://blog.livedoor.jp/lennonsence_yama/archives/1030730.html
  That the extent which you think whether so it dies, (to call this too much laughing) it is the guitar whose Gibson is good as expected, a liberal translation

  ---

  Que l'ampleur que vous pensez si ainsi elle meurt, (pour appeler ceci trop riant) il est la guitare dont le Gibson est bon comme prévu
  
  
• アニメ　けいおん！　第3話　感想
  http://blog.livedoor.jp/soul_mu/archives/65185933.html
  With the eye called to only the guitar, a liberal translation

  ---

  L'oeil étant appelé seulement à la guitare