Hemingway,

• Praying of thousand years/[iyun] [ri] (Shinchosha Company), a liberal translation
  http://ontheearth.cocolog-nifty.com/blog/2010/09/book-6a1f.html
  <The daughter to whom word leads to understand, it can make through the foreign partner and the heart where it cannot understand each other word >, a liberal translation

  ---

  <la fille à qui le mot mène pour comprendre, il peut faire par l'associé étranger et le coeur où il ne peut pas se comprendre mot >
  
  
• Story of 6 languages
  http://winwin7.blog.shinobi.jp/Entry/213/
  <Present becoming aware >

  ---

  <se rendre compte actuel >
  
  
• 『甘い生活』
  http://yuki-wan.at.webry.info/200912/article_13.html
  <The present recommendation book > 'sweet life - - as for the man becoming however many, being romantic, idiot' Simazi Katuhiko author, the Kodansha publishers, Ltd. publication, 1575 Yen (including tax), 09.11.16. Because fourth issue issue < postscript > there is also an essay of very radical contents, whether or not those which are possible to introduce this book, just a little just you hesitated (the ^^ HKDRT

  ---

  <l'auteur de Simazi Katuhiko d'idiot de livre actuel de recommandation > « la vie douce - - comme pour l'homme devenant cependant beaucoup, étant romantique, », les éditeurs de Kodansha, publication de Ltd, 1575 Yens (impôt y compris), 09.11.16. Puisque la quatrième issue < post-scriptum > d'issue il y a également un essai des teneurs très en radicaux, si ceux qui est possible pour présenter ce livre, juste peu juste vous ont hésité (le ^^ HKDRT