Hemingway,

• [menma] king 2, a liberal translation
  http://love-love-ochan.cocolog-nifty.com/blog/2011/07/2-b2ef.html
  'The ~♪ which saw the movie of [buena] vista social club'

  ---

  “El ~♪ que consideró la película del club social del vista [del buena]”
  
  
• These are many word of blog in Japanese the most recent topics.
  http://opera-ghost.cocolog-nifty.com/blog/2011/04/post-f22f.html
  'There is no expectation where the man can draw the world of recollection'…” as for the conclusion which is deduced from there there is only one, a liberal translation

  ---

  “No hay expectativa donde el hombre puede dibujar el mundo del recuerdo”…” en cuanto a la conclusión que se deduce de allí es solamente uno
  
  
• Book spreading/displaying (the Kyoto spreading/displaying) of the world
  http://aitokibouto.cocolog-nifty.com/blog/2010/02/post-1a6c.html
  'Book of the world. Because spreading/displaying' was done, you saw

  ---

  “Libro del mundo. Porque la extensión/que exhibía” fue hecha, usted vio