Phlox,

• When it tries using voice on the operator who is in the midst of farm working……
  http://n-ake.cocolog-nifty.com/ake_chu/2010/11/post-3961.html
  As for appointment there is Hiratsuka, therefore the “flower greens garden”… still, the garden from the spring of this year, this year not to go, whether also the [te] is good, when the ~ [tsu] [te] you think, also reputation of the garden friend is good because and, it was the [tsu] [te] thing where fall also the rose has bloomed, the [a] ~♪ which tries going

  ---

  Was Verabredung anbetrifft gibt es Hiratsuka, folglich grünt die „Blume Garten“… noch, der Garten vom Frühling dieses Jahres, dieses Jahr, um nicht zu gehen, ob auch [te], wenn das ~ [tsu] [te], das Sie denken, auch Renommee des Gartenfreunds ist gut gut ist, weil und, es [tsu] [te,] war, Sache, wo Fall auch die Rose geblüht hat, das ~♪ [a], das versucht zu gehen
  
  
• [odamaki] [howaitobaro, a liberal translation
  http://teiboubiyori.cocolog-nifty.com/blog/2009/04/post-76be.html
  It is the bloom which it waited in waiting

  ---

  Es ist die Blüte, die es bei der Aufwartung wartete
  
  
• Flower of [huurinsou, a liberal translation
  http://myhome.cururu.jp/katumasakatumasa/blog/article/61002786433
  The flower of [huurinsou] which it waited started blooming

  ---

  Die Blume von [huurinsou] das es wartete, fing an zu blühen
  
  
• Zielen in Richtung zum netten natürlichen Garten
  http://seed-destiny.cocolog-nifty.com/blog/2010/09/post-a93b.html
  With arrival of season of [gadeningu] which it waited in waiting,

  ---

  Mit Ankunft der Jahreszeit von [gadeningu] die es bei der Aufwartung wartete,