Dining car,

• douou nori tetsu ryokou �� sono ����
  http://blogs.yahoo.co.jp/gpqgh293/60889746.html
  That becomes, while running Hokkaido, how you did not think, a liberal translation

  ---

  Cela devient, tout en courant le Hokkaido, comment vous n'avez pas pensé
  
  
• Japanese Letter
  http://blog.goo.ne.jp/akadoku721/e/d703dbc41c3148e32ec46012dacd7771
  The place where you surround with this blue framework is inside the central ring of town, a liberal translation

  ---

  L'endroit où vous entourez avec ce cadre bleu est à l'intérieur de l'anneau central de la ville
  
  
• Japanese weblog
  http://ameblo.jp/seiseki-sakuragaoka/entry-10256030231.html
  As for the 2 great bear. It does with the photographing compilation,, a liberal translation

  ---

  Quant au grand ours 2. Il fait avec la compilation de photographie,