Excursion ,

• Excursion
  http://blogs.yahoo.co.jp/marikokuma3/34671562.html
  Saturday being excursion of the nursery school, it went to the Kishine park! Weather rub the [chi] [ya] oral [ya] being good, it was excursion day harmony*

  ---

  Samedi étant excursion de l'école maternelle, il est allé au parc de Kishine ! Survivez à la bande de frottement [chi] [ya] [ya] être oral bon, c'était harmony* de jour d'excursion
  
  
• The Hakone excursion - greeting -
  http://comicgirl.cocolog-nifty.com/blog/2010/11/---d5f7.html
  One time, the wind blew the weather, with the large bucket valley, it was the foul weather, it is the good excursion day harmony where, but it cleared up

  ---

  Une fois, le vent a soufflé le temps, avec la grande vallée de seau, il était le temps fétide, il est la bonne harmonie de jour d'excursion où, mais il a éclairci
  
  
• Excursion day harmony, a liberal translation
  http://creator-flush.cocolog-nifty.com/viva/2009/11/post-eff6.html
  Weather cleared up and was good -

  ---

  Le temps éclairci et était beau -
  
  
• 親子遠足
  http://myhome.cururu.jp/mic_home/blog/article/81002724473
  Weather to become cloudy, with be warm a little, excursion day harmony

  ---

  Survivez pour devenir nuageux, avec soit chaud, harmonie de jour d'excursion