Pure rice, Very Special brew,

• The new liquor it entered
  http://blog.livedoor.jp/mosaohouse/archives/1523840.html
  Contraction building new liquor pure American large sing 醸, it is cold structure. Tank, a liberal translation

  ---

  修造纯净美国大唱醸的新的酒的收缩，它是冷的结构。 坦克
  
  
• Liquor enshrining!
  http://ameblo.jp/i-hgr/entry-11042788385.html
  With special care, with something, large sing 醸, pure American large sing 醸, focusing on the liquor of the price raising

  ---

  特殊照料，与某事，大唱醸，纯净美国大唱醸，集中于价格上升的酒
  
  
• , a liberal translation
  http://plaza.rakuten.co.jp/princessmary/diary/201012070001/
  And, 2nd favorite of 2 containers as container, whether the Japanese sake (the pure American liquor, it was the Hagi crane,…)

  ---

  并且， 2个容器第2个喜爱作为容器的，是否日本缘故(纯净的美国酒，它是Hagi起重机，…)