Pure rice, Very Special brew,

• Upper happy origin, liquor of summer.
  http://ameblo.jp/miyumiyu2975/entry-10609850917.html
  Well, this when such a summer seems, the liquor of the upper happy original summer arrived from the Sakata brewing of Yamagata prefecture,

  ---

  Gut kam dieses, wenn solch ein Sommer scheint, der Alkohol des oberen glücklichen ursprünglichen Sommers vom Sakata Brauen von Yamagata-Präfektur an,
  
  
• Continuation officer news item, a liberal translation
  http://ameblo.jp/shinobu0823/entry-10286708323.html
  Well, it is the previous continuation

  ---

  Gut ist es die vorhergehende Fortsetzung
  
  
• Brewing year (BY) story.
  http://ameblo.jp/seiryo1877/entry-10989584402.html
  Well the liquor of our company, at the especially Iyo celebration ceremony house the new liquor of that year is not shipped directly

  ---

  Quellen der Alkohol unserer Firma, am besonders Iyo Feier-Zeremoniehaus hervor, das der neue Alkohol dieses Jahres nicht direkt versendet wird
  
  
• [kosutopahuomansu
  http://ameblo.jp/akitajizake/entry-11087055311.html
  Well, including also such a thing, as for the liquor which this day you recommend 'door pure American large sing of the heaven 醸 35'

  ---

  Gut solch eine Sache, was den Alkohol anbetrifft auch einschließend, dem dieser Tag Sie „Tür empfehlen, die, reine amerikanische große singen vom Himmel 醸 35“
  
  
• Life [iroiro] and Japanese sake [iroiro].
  http://ameblo.jp/seiryo1877/entry-10859208138.html
  Well, today is story of the liquor

  ---

  Gut ist heute Geschichte des Alkohols
  
  
• original letters
  http://tadaimaokaei.blog.shinobi.jp/Entry/175/
  Well, the story of r-call being contributed by the how Mashita to plan, it increases

  ---

  Gut r-benennen die Geschichte von durch beigetragen werden, wie Mashita zum Plan, es sich erhöht