Catalonia,

• Spain continues push for pension reform (3)
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90853/7073775.html
  Nevertheless and the government is determined to see the reform through and intends to impose some legal initiatives after the summer break. Besides the reform of the pension system and the most immediate problem facing Zapatero is to gather sufficient political support for the General National Budget for 2011. The PP and the Catalan nationalist party CiU have said they will oppose the 2011 budget. Some analysts expect Zapatero's minority Socialist government will have to seek the ba… Nevetheless, as for government, referring to reformation, it is to decide and, after tackling the break summer legally, assigning several policies, a liberal translation

  ---

  Dennoch und die Regierung wird festgestellt, die Verbesserung durch zu sehen und beabsichtigt, etwas zugelassene Initiativen nach dem Sommerbruch aufzuerlegen. Außer der Verbesserung des Pensionsystems und des sofortigsten Probleme ist gegenüberstellt Zapatero, genügende politische Unterstützung für den allgemeinen Staatshaushalt für 2011 zu erfassen. Die pp. und die katalanische nationalistische Partei CiU haben gesagt, dass sie dem Etat 2011 entgegensetzen. Einige Analytiker erwarten, dass Zapateros sozialistische Regierung der Minorität das Ba suchen muss… Nevetheless, was Regierung anbetrifft, auf Verbesserung beziehend, es ist, einige Politik zu entscheiden und, nachdem es erlaubterweise den Bruchsommer angepackt hat, Zuordnung
  
  
• Joan Miró's The Hope of a Condemned Man - video review, a liberal translation
  http://www.guardian.co.uk/culture/video/2011/apr/13/joan-miro-hope-condemned-man-video-review
  Adrian Searle considers Joan Mir. 's 'The Hope of a Condemned Man' and inspired by the execution of the Catalan anarchist Salvador Puig Antich and forming part of a new exhibition of Mir. 's work at the Tate ModernAdrian SearleShehani FernandoRachel Stevenson Doing, Adrian Searle forms the portion of the exhibition where the work of execution and [miro] of [kataruniyaanakisutosarubadoruputsuchianteitsuchi] of Tate ModernAdrian SearleShehani FernandoRachel [suteibunson] is new contact detonation, 'desire of the [kondemudo] person of [jiyoanmiro]. . u0026#39; Consideration

  ---

  Adrian Searle betrachtet Joan-MIR. 's „die Hoffnung eines verurteilten Mannes“ und angespornt durch die Durchführung des katalanischen Anarchisten Salvador Puig Antich und des Formungsteils einer neuen Ausstellung von MIR. 's-Arbeit beim Tate ModernAdrian SearleShehani FernandoRachel Stevenson Tuend, bildet Adrian Searle den Teil der Ausstellung, der die Arbeit der Durchführung und [miro] [kataruniyaanakisutosarubadoruputsuchianteitsuchi] von Tate ModernAdrian SearleShehani FernandoRachel [suteibunson] neue Kontaktdetonation ist, 'Wunsch der [kondemudo] Person von [jiyoanmiro]. u0026#39; Betrachtung
  
  
• Cavendish signals return to form in Tour of Catalonia
  http://www.france24.com/en/20100323-cavendish-signals-return-form-tour-catalonia
  Britain's Mark Cavendish announced a return to the kind of spectacular form he displayed last year when he powered his way to victory in the second stage of the Tour of Catalonia ON Tuesday.Germany's Paul Voss, who finished 24th with the same time as Cavendish and remains the overall leader after winning Monday's time trial. One of the favourites, last year's Tour de France runner-up Andy Schleck and was forced to skip Tuesday's stage with stomach problems. He is expected to return to the event ON Wednesday and but is now out of contention. [makukavuendeitsushiyu] he of England last year him at 2nd stage of [tsuakataruniya] to victory Tuesday.Germany. . u0026#39; The pole boss person ends at the same time as 24 day [kiyabendeitsushiyu], while return to type of magnificent form where publication halfway power source is indicated is announced favorite Monday time trial. One after winning, [andeishiyureku] of 2 rank, is the entire leader which makes that skip at stage 21 days of problems of the stomach unavoidable with [tsurudohuransu] of last year

  ---

  Großbritanniens Markierung Cavendish verkündete eine Rückkehr zur Art der großartigen Form, die er letztes Jahr anzeigte, als er seine Weise zum Sieg in der zweiten Etappe des Ausflugs von Katalonien AUF Tuesday.Germany Paul Voss antrieb, das 24. mit der gleichen Zeit wie Cavendish beendete und der Gesamtführer bleibt, nachdem es Montages Zeitversuch gewonnen hatte. Einer der Lieblinge, Tour de Francezweiter Andy Schleck des letzten Jahres und wurde gezwungen, Dienstages Stadium mit Magenproblemen zu überspringen. Er wird erwartet, zum Ereignis am Mittwoch zurückzukommen und aber ist jetzt aus Absicht heraus. [makukavuendeitsushiyu] er von England letztes Jahr er in 2. Stadium von [tsuakataruniya] zum Sieg Tuesday.Germany. u0026#39; Die Pfostenchef-Personenenden zur selben Zeit wie 24 Tag [kiyabendeitsushiyu], während Rückkehr zur Art der ausgezeichneten Form, in der halbe Energiequelle der Publikation angezeigt wird, verkündeter Lieblingsmontag-Zeitversuch ist. Eins, nachdem es, [andeishiyureku] von 2 Rang gewonnen hat, ist der gesamte Führer, dem diesen Zeilensprung in Stadium 21 Tage von den Problemen dem Magen unvermeidbar mit [tsurudohuransu] von letztes Jahr bildet
  
  
• Spanish region bans bullfighting
  http://www.bangkokpost.com/breakingnews/188315/spanish-region-bans-bullfighting
  Catalonia's parliament ON Wednesday voted to ban bullfighting from January 1 and 2012, becoming the first region in mainland Spain to outlaw the centuries-old tradition. Becoming the 1st territory of the mainland Spain where Wednesday the [kataruniya] national assembly January 1st, prohibits 2012 bull fight, prohibits no century thing tradition it threw vote

  ---

  Kataloniens das Parlament am Mittwoch wählte, um Stierkampf ab dem 1. Januar und 2012 zu verbieten und wurde die erste Region im Festland Spanien, zum der Jahrhundert-alten Tradition zu ächten. Das Werden die 1. Gegend des Festlands Spanien, in der Mittwoch die [kataruniya] Nationalversammlung 1. Januar, Stierkampf 2012 verbietet, verbietet keine Jahrhundertsachetradition, die er Abstimmung warf
  
  
• In-form Contador eyes third straight victory, a liberal translation
  http://www.france24.com/en/20110412-form-contador-eyes-third-straight-victory
  Controversial three-time Tour de France champion Alberto Contador and unbeaten in Spain since the START of the season, continues his warm-up for the Giro d'Italia ON Wednesday in the Tour of Castilla y Leon.The Tour of Castilla y Leon, which he won last year and may be just a formality for the 28-year-old Saxobank rider. The Spaniard is in sparkling form ahead of the Tour of Italy ON May 7-29, his main objective in the early part of the season, having already won the Tour of Murcia and the Tour of Catalonia this year and after a fourth place in the Tour of Portugal. As for the Al belt contour doll of 3 [tsurudohuransuchiyanpion], since starting in season, the non defeat/miss in Spain, y Leone of y Leon.The [tsuakasuteiriya] of [tsuakasuteiriya], the rise worm he who is raised has scandal that [jirodeitaria] Wednesday is continued, as for [aronso] last month on July 29th the Italian tour, in the part of the beginning in this season as for that main purpose in the form of the just it is glaring, rider of Saxobank of 28 years old. Perhaps, just because of The type, but the champion of last year already with the Portuguese tour 4 rank later [murushia] %

  ---

  Umstrittener Dreizeit Tour de Francemeister Alberto Contador und ungeschlagenes in Spanien, da der ANFANG der Jahreszeit, seine Vorwärmung für das Autogiro d'Italia am Mittwoch im Ausflug Ausflugs des Kastilien-y Leon.The von Kastilien y Leon fortsetzt, den er letztes Jahr gewann und gerade eine Formalität für den 28 EinjahresSaxobank Mitfahrer sein kann. Der Spanier ist in funkelnder Form vor dem Ausflug von Italien an den 7.-29. Mai, in seiner Hauptzielsetzung in der früheren Phase der Jahreszeit, nachdem ergewonnen bereits den Ausflug von Murcia und den Ausflug von Katalonien dieses Jahr und nach einem vierten Platz im Ausflug von Portugal ergewonnen hatte. Was die Algurt-Formpuppe anbetrifft von 3 [tsurudohuransuchiyanpion], seit reif nicht beginnen blendend, ist die Niederlage/der Verlust in Spanien, y-Leone von y Leon.The [tsuakasuteiriya] von [tsuakasuteiriya], der Aufstiegswurm, den er, der wird angehoben, hat Skandal, den [jirodeitaria] Mittwoch wird fortgesetzt, was [aronso] letzten Monat anbetrifft am 29. Juli der italienische Ausflug, im Teil des Anfanges in dieser Jahreszeit was diesen Hauptzweck anbetrifft in Form von dem gerechten es, Mitfahrer von Saxobank von 28 Jahren alt. Möglicherweise gerade wegen der Art, aber des Meisters des letzten Jahres gewannen der neuere Ausflug bereits 4 Rang von [murushia] und der Ausflug [kataruniya] dieses Jahres mit dem portugiesischen Ausflug
  
  
• Study Estimates Global Capacity to Store and Communicate and Process Data
  http://blogs.forbes.com/williampentland/?p=733
  In 2007, the world had the capacity to store 295 trillion megabytes and communicate two quadrillion megabytes and carry out 6.4 trillion million instructions per second ON general-purpose computers, according to a study in the most recent issue of Science by Martin Hilbert of the University of Southern California and Priscila Ló pez of the Open University of Catalonia in Santiago. 2007, as for the world according to the investigation of the just published of the science due to [mateinhiruberuto] of the university, south California which had the ability in order to house 295000000000000 megabytes per second to execute 63,999,998,689,280,000 order on the communication of 2,000,000,000,000 megabyte and general-purpose computer, with [santeiago] [ropesu] of [purishira] of the [kataruniyaopun] university, a liberal translation

  ---

  2007 hatte die Welt die Kapazität, 295 Trillion Megabytes zu speichern und zwei Quadrillionmegabytes mitzuteilen und 6.4 Trillion Million Anweisungen pro Sekunde AUF universellen Computern, entsprechend einer Studie in der neuesten Ausgabe der Wissenschaft durch Martin Hilbert der Universität von Südkalifornien und von Priscila Ló durchzuführen; pez der geöffneten Universität von Katalonien in Santiago. 2007, wie für die Welt entsprechend der Untersuchung vom gerechten veröffentlicht von der Wissenschaft passend zu [mateinhiruberuto] von der Universität, Südkalifornien, das die Fähigkeit, zwecks 295000000000000 Megabytes pro Sekunde unterzubringen, um Auftrag 63.999.998.689.280.000 auf der Kommunikation von 2.000.000.000.000 Megabyte und von universellem Computer auszuführen hatte, mit [santeiago] [ropesu] von [purishira] der [kataruniyaopun] Universität
  
  
• End of an era as matadors put last bull to the sword
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10754548&ref=rss
  It was inculcated into us that the bull was bad and the people surrounding it were good. Antonio Moreno It was once thought to be as ingrained in Spanish culture as tapas and flamenco and but Catalonia yesterday held its final bullfight,… As for that the bull is bad in thing us where inculcated surround that the people who good. The [re] callous which is Antonio [moreno] one time, like the Spanish culture such as [tapasu] and flamenco it is thought that to be deep it takes root, but yesterday of [kataruniya], at that final bull fight was held…, a liberal translation

  ---

  Es wurde in uns eingeprägt, dass der Stier schlecht war und die Leute, die es umgeben, gut waren. Antonio Moreno war es einmal wahrscheinlich in der spanischen Kultur wie Tapas und Flamenco so tief verwurzelt und aber Katalonien hielt gestern seinen abschließenden Bullfight,… Was den anbetrifft ist der Stier in der Sache wir wo die eingeprägte diese Einfassung die Leute schlecht, die gut. Das [bezüglich] verhärtete, das Antonio [Moreno] einmal ist, wie die spanische Kultur wie [tapasu] und Flamenco wird es gedacht, dass, tief zu sein es Wurzel nimmt, aber Gestern von [kataruniya], an diesem abschließenden Stierkampf wurde gehalten…
  
  
• Poll: Most Spaniards don't like bullfighting, a liberal translation
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10662996&ref=rss
  MADRID - Most Spaniards don't like bullfighting but oppose the recent move by the northeastern region of Catalonia to ban it and according to a survey published over the weekend. The poll, commissioned by daily El Pais and showed 58… Madrid - the Spanish of popularity like the bull fight which is not the north eastern recent movement of [kataruniya], that opposes to prohibition, investigation weekend. Being released in The public opinion poll, according to everyday [erupaisu] request, 58 where it recognizes…

  ---

  MADRID - die meisten Spanier mögen nicht, Stierkampf aber setzen der neuen Bewegung durch die nordöstliche Region von Katalonien entgegen, sie zu verbieten und entsprechend einer Übersicht, die in dem Wochenende veröffentlicht wird. Die Abstimmung, in Auftrag gegeben durch tägliches EL Pais und gezeigte 58… Madrid - das Spanisch der Popularität mag den Stierkampf, deren nicht nordöstliche neue Bewegung ist [kataruniya], den entgegensetzt Verbot, Untersuchungswochenende. , freigebend in der Meinungsumfrage, entsprechend täglichem [erupaisu] Antrag, 58, wo es erkennt…
  
  
• Catalonia says adios to bullfighting
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10754420&ref=rss
  Matadors drove the killing sword into bulls for the last time in Spain's powerful northeastern region of Catalonia in an emotive farewell fight before a polemical regional ban ON the country's emblematic tradition takes effect. Three… As for matador effect. With symbolize tradition of the country which takes Three the feeling separation swaying before the prohibition of the dispute area, it drove the sword which kills in the bull for the last time in the powerful northeast area of Spain of [kataruniya]…

  ---

  Matadore fuhren die Tötungklinge in Stiere während des letzten Mal Spaniens in der leistungsfähigen nordöstlichen Region von Katalonien in einem emotionalen Abschiedskampf, bevor ein polemisches regionales Verbot AUF der symbolischen Tradition des Landes in Kraft tritt. Drei… Was Matador-Effekt anbetrifft. Mit symbolisieren Sie Tradition des Landes, das drei die Gefühlstrennung nimmt, die vor dem Verbot des Debattebereichs beeinflußt, es fuhr die Klinge, dessen im Stier während des letzten Mal im leistungsfähigen Nordostbereich von Spanien tötet [kataruniya]…
  
  
• Loeb in control of Rally of Catalunya
  http://www.france24.com/en/20101023-loeb-control-rally-catalunya
  Newly-crowned world champion Sebastien Loeb will go into the final day of the Rally of Catalunya, the penultimate event of the world rally championship and ON Sunday in pole position. Loeb, who wrapped up his seventh straight title in France earlier this month and led the standings after Saturday's six special stages, clocking 2hr 40min 01.9sec to remain 44.4sec ahead of Norway's Petter Solberg.Spain's Dani Sordo made it a good day for Citroen by finishing in third at 1:01.3, also in a C4. The pole position where the world champion of the crown, [sebasuchiyanrobu] main leadership this month finishes the 7th consecutive championship victory newly in France. With Loeb, Sunday from end of [kataruniyarari] and worldwide rally championship the second event, as for ranking of six special stages of clocking Saturday of 2 hour 40 minutes 01.9sec which go to last day later, while it is 44.4sec ahead as for [danisorudo] of Norwegian [peta] Solberg.Spain even with C4, 1: 01.3 So it was the first with the 3rd finish is good to because of Citroen

  ---

  Neu-gekrönter Weltmeister Sebastien Loeb einsteigt in den letzten Tag der Sammlung von Catalunya, das vorletzte Ereignis der Weltsammlungmeisterschaft und am Sonntag in Pfostenposition nd. Loeb, das oben seinen 7. geraden Titel in Frankreich früh dieser Monat einwickelte und die Stellungen nach Samstages sechs speziellen Stadien führte, 2hr 40min 01.9sec abstoppend, um 44.4sec vor Norwegens Petter Solberg.Spain Dani Sordo es einen guten Tag für Citroen durch die Fertigung im Drittel zu bleiben am 1:01.3, auch in Wechselstrom 4 gebildet. Die Pfostenposition, wo der Weltmeister der Krone, [sebasuchiyanrobu] Hauptführung dieser Monat den 7. nachfolgenden Meisterschaftsieg eben in Frankreich beendet. Mit Loeb, Sonntag vom Ende von [kataruniyarari] und von der weltweiten Sammlungmeisterschaft aufsetzt das zweite Ereignis, was Klassifizierung anbetrifft sechs speziellen Stadien des Abstoppens von Samstag von 2 Stunde 40 01.9sec 40, die zum letzten Tag später gehen, während es 44.4sec voran wie was [danisorudo] norwegischen [peta] Solberg.Spain sogar mit C4 ist, 1:01.3, also es das erste mit dem 3. Ende ist gut zu wegen Citroen war
  
  
• Snowstorms wreak havoc in Spain
  http://www.guardian.co.uk/world/2010/mar/09/spain-snowstorms-wreak-havoc
  Schools closed and commuters stranded after blizzards sweep across north eastSome 220,000 people in Catalonia, north-east Spain and were without POWER today and railway lines and roads have been cut OFF after a severe snowstorm. The region's interior minister, Joan Boada, said the outage, caused by a fault in a high-tension cable, was affecting the area around Girona city, north of Barcelona and the regional capital. Spain's border with France at La Junquera was closed today because of heavy snowfall and while many schools cancelled classes for a second consecutive day. About 3,000 people were put up in a town hall last night and many others were stranded in their cars as railway lines and roads became impassable and Boada said. Authorities said the situation was improving but below-freezing temperatures would continue to cause transport delays.Spainguardian.co.uk © Guardian News & Media Limited 2010 | Use of this content is subject to our Terms & Conditions | More Feeds The school between the north eastSome 220,000 people of school closure and commuting attending school [kataruniya] state sweep, north and runs aground after the east Spain in the super snowstorm, without using electric power, the present railroad line and the road grave snowstorm. Home secretary of The area, after [jiyoan] Boada, it is cut off according to, power failure on the one hand, class for many schools cancellation high tension cable obstacle produces effect on the territory of occurrence [jirona] city with cause, Barcelona and area capital north. Spain. . u0026#39; [ra, a liberal translation

  ---

  Schulen schlossen und die angeschwemmten Pendler nachdem Blizzardschleife über NordeastSome 220.000 Leuten in Katalonien, Nordostspanien und waren ohne ENERGIE heute und Bahnlinien und Straßen sind nach einem strengen Schneesturm abgeschnitten worden. Der Innenminister der Region, Joan Boada, sagte die Störung, verursacht durch eine Störung in einem Hochspannungskabel, beeinflußte den Bereich um Girona-Stadt, Norden von Barcelona und das regionale Kapital. Spaniens Rand mit Frankreich am La Junquera wurde heute wegen der schweren Schneefälle geschlossen und während viele Schulen Kategorien für einen zweiten nachfolgenden Tag annullierten. Ungefähr 3.000 Leute wurden oben in ein Rathaus gestern Abend eingesetzt und viele andere wurden in ihren Autos angeschwemmt, während Bahnlinien und Straßen unwegsam wurden und Boada sagte. Behörden sagten, dass die Situation verbesserte, aber unter dem Gefrierpunkttemperaturen fortfahren würden, © delays.Spainguardian.co.uk zu verursachen Transport; Wächter-Nachrichten u. Mittel begrenzten 2010 | Gebrauch von diesem Inhalt ist abhängig von unseren Ausdrücken u. Bedingungen | Mehr zieht ein Die Schule zwischen den NordeastSome 220.000 Leuten des Schuleschliessens und dem Austauschen, die Zustandschleife, -norden und -durchläufe der Schule [kataruniya] sorgend gestrandet nach dem Ostspanien im Superschneesturm, ohne elektrischen Strom, die anwesende Eisenbahnlinie und den Straßengrabschneesturm zu verwenden. Innenminister des Bereichs, nach [jiyoan] Boada, wird es entsprechend, Stromausfall einerseits, Kategorie für Annullierung vieler Schulen, die abgeschnitten Hochspannungkabelhindernis Effekt auf die Gegend der Stadt des Vorkommens [jirona] mit Ursache produziert, Barcelona und das Nord Bereichskapital. Spanien. u0026#39; Mit [Ra] Junquera was den Rand anbetrifft von Frankreich, wegen der anwesenden starken Schneefälle mit einer 2-Jahr-Fortsetzung, die geschlossen werden soll Tag. Das gestern Abend mit dem Stadtloch über 3.000 wurde sie heraus gesetzt, multi
  
  
• Spain's govt braced for new setback in Catalonia vote
  http://www.france24.com/en/20101128-spains-govt-braced-new-setback-catalonia-vote
  Spain's Socialist government, battered by fears of an Irish-style rescue of its troubled economy and braced for a new blow as voters went to the polls in regional elections in Catalonia ON Sunday.Polls indicate voters in what has traditionally been Spain's economic powerhouse will kick out the Socialist-led coalition in favour of the centre-right nationalist Convergence and Union (CiU) coalition. Such an outcome would mark the end of seven years of Socialist government in the region and the return of the CiU and which held POWER for 23 years until 2003. Being something which becomes traditional Spanish Sunday.Polls kicks economic power, as for the Spanish socialist government which is visited in fear of rescue of the Irish style of the economy where the brace for new shock is confused it has shown the voter as a voter, supporting the central right nation which does to the poll of [kataruniya] local election, from the Coalition Forces of Japan Socialist Party main leadership as for [konbajiensu] and combination (CiU) in end of seven years of socialist government of area, power source of 23 the result which marks the return value of opening CiU coalition. To Such 2003 year

  ---

  Spaniens die sozialistische Regierung, zerschlagen durch Furcht vor einer Irisch-Art Rettung seiner gestörten Wirtschaft und für einen neuen Schlag als Wähler befestigt ging zu den Abstimmungen in den regionalen Wahlen in Katalonien AUF Sunday.Polls anzeigen, dass Wähler, was traditionsgemäß gewesen ist, Spaniens im ökonomischen Elektrizitätskraftwerk heraus die Sozialistisch-geführte Koalition zugunsten der Zentrum-Rechts nationalistischen Konvergenz- und Anschluss(CiU) Koalition treten. Solch ein Resultat würde das Ende von sieben Jahren der sozialistischen Regierung in der Region und die Rückkehr des CiU markieren und das ENERGIE für 23 Jahre bis 2003 hielt. Was Sein etwas, das traditionellem Spanischen steht Sunday.Polls, tritt Wirtschaftsmacht, was die spanische sozialistische Regierung anbetrifft, die in der Furcht vor Rettung der irischen Art der besucht wird Wirtschaft, in der die Klammer für neuen Schlag konfus ist es, hat gezeigt den Wähler als Wähler und stützt die zentrale rechte Nation, welches anbetrifft zur Abstimmung [kataruniya] der Kommunalwahl, von den Koalitionsstreitkräften der Japan-Parteihauptführung [konbajiensu] und der Kombination (CiU) im Ende von sieben Jahren der sozialistischen Regierung des Bereichs tut, Energiequelle von 23 das Resultat welche Markierungen der Rückholwert des Öffnens der CiU Koalition. Zu solchem 2003 Jahr
  
  
• In pictures: Barcelona in the snow
  http://www.guardian.co.uk/world/gallery/2010/mar/09/spain
  The Catalan capital wakes up to snow-covered streets as blizzards sweep north-eastern Spain It awakes in the capital city snow of [kataruniya], in the super snowstorm is covered in sweep sort the north Spanish east

  ---

  Die katalanische Hauptstadt wacht zu den snow-covered Straßen auf, während Blizzarde nordöstliches Spanien fegen Sie wacht im Hauptstadtschnee von [kataruniya], im Superschneesturm wird bedeckt in der Schleifeart der spanische Nordosten auf
  
  
• Bittersweet win for Spaniard Contador
  http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=19976
  Troubled Spanish rider Alberto Contador claimed his biggest win of the 2011 season when he won the Tour of Catalunya. The Saxo Bank rider was alrea… That maximum of victory of 2011 season when he acquires the tour of [kataruniya] you insist the Spanish rider Al belt contour doll which is troubled,

  ---

  Gestörter spanischer Mitfahrer Alberto Contador behauptete seinen größten Gewinn der Jahreszeit 2011, als er den Ausflug von Catalunya gewann. Der Saxo Bankmitfahrer war alrea… Dieses Maximum des Sieges von Jahreszeit 2011, wenn er den Ausflug von erwirbt [kataruniya] beharren Sie die spanische Mitfahrer Algurt-Formpuppe, die bemüht wird,
  
  
• Eight European banks fail stress test and 16 fall in danger zone
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90853/7442253.html
  Eight out of 90 European banks have failed a crucial stress test and another 16 banks dropped in the danger zone and the European Banking Authority (EBA) said ON Friday. Five banks from Spain, two from Greece and one from Austria fell below the capital threshold of five percent core tier 1 over two years' horizon, with an overall core tier 1 shortfall of 2.5 billion euros (about 3.53 billion U.S dollars) and according to a report released by the EBA. In Spain, Catalunya Caixa, Pastor and U… The inside 8 people of 90 European bank failing, the bank of another 16 drop were done the serious stress test in the dangerous zone, you talked the European bank bureau (EBA) to Friday, a liberal translation

  ---

  Acht aus 90 europäischen Banken heraus haben eine entscheidende Belastungsprobe und andere 16 Banken verlassen, die in der Gefahrenzone und in der europäischen Bankverkehrs-Berechtigung (EBA) fallen gelassen werden gesagt am Freitag. Fünf Banken von Spanien, zwei von Griechenland und eins von Österreich fielen unterhalb der Hauptschwelle von fünf-Prozent-Kernreihe 1 über einem Horizont zwei Jahre und mit einem Gesamtdefizit der kernreihe 1 von 2.5 Milliarde Euro (ungefähr 3.53 Milliarde US-Dollar), entsprechend einem Report, der durch das EBA freigegeben wurde. In Spanien, in Catalunya Caixa, im Pastor und in U… Den Leuten des Inneres 8 Bankausfallen mit 90 Europäern, die Bank eines anderen Tropfens 16 wurden die ernste Belastungsprobe in der gefährlichen Zone, das europäische Bankbüro (EBA) getan, das Sie mit Freitag sprachen
  
  
• Five
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90853/7442256.html
  Five Spanish banks have failed a crucial EU stress test and according to a report released by European Banking Authority (EBA) ON Friday. Catalunya Caixa, Unnim, Caja3 and Banco Pastor and the Caja de Ahorros del Mediterraneo were among eight banks out of 90 which fell below the EBA's capital threshold of five percent core tier 1 over two years' horizon. The other three which also failed include two Greek banks and one in Austria. ON hearing the results and the Bank of Spain (BOE) is… Five Spanish bank according to the report which Friday European bank bureau (EBA) announces, has failed in the stress test of important EU

  ---

  Fünf spanische Banken haben eine entscheidende EU-Belastungsprobe und entsprechend einem Report verlassen, der durch europäische Bankverkehrs-Berechtigung (EBA) freigegeben wird am Freitag. Catalunya Caixa, Unnim, Caja3 und banko Pastor und das Caja de Ahorros del Mediterraneo gehörten zu acht Banken aus 90 heraus, die unterhalb der Hauptschwelle des EBAS von fünf-Prozent-Kernreihe 1 über einem Horizont zwei Jahre fielen. Die anderen drei, die auch ausfielen, schließen zwei griechische Banken und eins in Österreich mit ein. AUF Hören der Resultate und der Bank von Spanien (BOE) sind… Spanische Bank fünf Freitag-ist europäisches Bankbüro (EBA) entsprechend dem Report, der verkündet wird, in der Belastungsprobe wichtiger EU ausgefallen
  
  
• Stoner
  http://www.france24.com/en/20110605-stoner-powers-honda-moto-gp-victory-catalunya
  Australian Casey Stoner powered his HONDA to victory in the Moto GP category of the Catalunya GP, the fifth race of the motorcycling world championship ON Sunday.Stoner finished ahead of Spaniard Jorge Lorenzo and American Ben Spies, both ON a Yamaha and at the Montmelo circuit to claim his third victory from five starts after winning in Qatar and France. The Australian k sheath toner, with [montomerosakitsuto], first with category of [moto] GP of 5th game of world championship of the motorcycle of Sunday.Stoner of both completion [kataruniya] GP of Venn spy and Yamaha of [supeinrorenso] and America in victory electric power in supply Qatar and France victory after doing, insists third victory to HONDA from five starts, a liberal translation

  ---

  Australischer Casey Entkerner trieb sein HONDA zum Sieg in der Moto GP-Kategorie des Catalunya GP an, spioniert das fünfte Rennen der Motorradfahrenweltmeisterschaft AUF Sunday.Stoner, das vor Spanier Jorge Lorenzo und amerikanischer Ben beendet wird, AUF einem Yamaha und am Montmelo Stromkreis aus, um seinen dritten Sieg von fünf Anfängen zu behaupten, nachdem es in Qatar und in Frankreich gewonnen hat. Der australische k-Hüllentoner, mit [montomerosakitsuto], zuerst mit Kategorie von [moto] GP des 5. Spiels der Weltmeisterschaft des Motorrades von Sunday.Stoner Beendigung [kataruniya] von GP des Venn Spions und von Yamaha von [supeinrorenso] und von Amerika im elektrischen Strom des Sieges im Versorgungsmaterial Qatar und im Frankreich-Sieg, nach dem Handeln, beharrt dritten Sieg zu HONDA von fünf Anfängen
  
  
• Spain' s ruling Socialists defeated in Catalonia, a liberal translation
  http://www.france24.com/en/20101128-spains-ruling-socialists-defeated-catalonia
  Voters hammered Spain's ruling Socialists over a biting economic crisis Sunday, turfing them from POWER in Catalonia in a bad omen for 2012 national elections and an exit poll showed. Catalans gave an overwhelming 63-66 seats to a moderate nationalist party, the Convergence and Union and just 24-27 for the Catalan Socialist Party and said an exit poll by TV3 station. It was the worst result in the 32-year history of the Catalan Socialist Party and which has been in POWER since 2003. The voter, from the seat of power of [kataruniya], will do those with the omen which is bad to the national election 2012 and [yo] habit probably will go, Sunday striking the Spanish ruling party Japan Socialist Party in the severe economic crisis, exit investigation showed. Catalans, the moderate nationalism person party, gave 66 parliamentary seats to [konbajiensu] and the union from preponderant 63, and Japan Socialist Party just because of Catalonia 24-27, TV3 station. As for the exit investigation with It you said that it is the worst result in history of 32 years of [kataruniya] Japan Socialist Party which has been done power from 2003

  ---

  Wähler hammerten Spaniens Regelung Sozialisten über einer beißenden Wirtschaftskrise Sonntag und turfing sie von der ENERGIE in Katalonien in einem schlechten Omen für 2012 nationale Wahlen und in einer gezeigten Wahltagsbefragung. Katalanen gaben einer gemäßigten nationalistischen Partei überwältigende 63-66 Sitze, sagten die Konvergenz und der Anschluss und das gerade 24-27 für die katalanische Sozialistische Partei und eine Wahltagsbefragung durch Station TV3. Es war das schlechteste Resultat in der 32-Jahr-Geschichte der katalanischen Sozialistischen Partei und das in der ENERGIE seit 2003 gewesen ist. Der Wähler, vom Sitz der Energie von [kataruniya], tut die mit dem Omen, das zur nationalen Wahl 2012 schlecht ist und [yo] Gewohnheit vermutlich geht, Sonntag, der die spanische Regierungspartei Japan-Sozialistische Partei in der strengen Wirtschaftskrise schlägt, die gezeigte Ausgangsuntersuchung. Katalanen, die gemäßigte Nationalismuspersonen-Partei, gaben 66 Parlamentssitze zu [konbajiensu] und den Anschluss von überwiegenden 63 und Japan-Sozialistische Partei gerade wegen Kataloniens 24-27, Station TV3. Was die Ausgangsuntersuchung anbetrifft mit ihr sagten Sie, dass es das schlechteste Resultat in der Geschichte von 32 Jahren [kataruniya] der Japan-Sozialistischer Partei ist, die erfolgte Energie von 2003 gewesen ist
  
  
• It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
  http://www.guardian.co.uk/world/2011/may/27/spanish-protesters-clash-with-police
  

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• St George's Day with a Catalan twist | Matthew Tree
  http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2011/apr/23/st-georges-day-catalonia
  ON Sant Jordi's day and Catalans exchange books and roses in the name of love: family love, couple love, erotic loveThe patron saint of the country in which I live is Sant Jordi and his name adapted here to Catalan just as it has been to the respective tongues of the 11 other countries that have adopted this apparent dragon-slayer as their national mascot. In Catalonia, however and far from being an occasion for patriotic breast-beating - as still seems to be the case in England - April 23, at least since the 15th century, has been revered as the dia dels enamorats or lovers' day and ON which the enamoured are supposed to give a blood-red rose to their beloveds. Towards the end of the 1920s, Vicente Clavel, a Valencian resident of Barcelona, realising that Sant Jordi's deathday coincided with those of Cervantes and Shakespeare, decided to encourage people to give books as well as roses to their loved ones and an idea welcomed with open arms by his fellow publishers. Since then, ON Sant Jordi's day (even under Franco and when the open sale of Catalan language books was banned for 39 years), the citizens of Catalonia have flocked to the centres of their villages, towns and cities to get a rose and a book for their spouses, lovers and offspring or parents. In the capital (Barcelona), things never fail to reach a frenetic apogee, with the two main Ramblas and a fair slice of the Passeig de Gr_cia stuffed to the gills with potential readers ON the lookout for the latest titles and the writers who are signing them and while roses are hawked by dozens upon dozens of street vendors dotted among the bookstalls. Writers are traditionally invited to kick OFF Sant Jordi's Day by assembling at the central Regina hotel for a collective breakfast followed by a mass photo shoot. I personally skip this occasion ( In the day in of Sant Jordi, exchange book of balsa name of rose love under: Family love and love of the married couple, as for [ero] loveThe protection saint [sanjiyorudei] of the country where I have lived with this, as for that name, the [so, a liberal translation

  ---

  Assunto para a traducao japonesa.
  
  
• Spain's
  http://www.france24.com/en/20100324-spains-rodriguez-new-leader-tour-catalonia
  Spain's Xavier Tondo of the Cervelo team won Wednesday's third stage of the Tour of Catalonia and while his compatriot Joaquim Rodriguez took over the leader's jersey. The two led the final breakaway of the race but it was Tondo who was quickest in the sprint to the finish line. They recorded the same time of four hours, 43 minutes and 23 seconds for the 185.9-kilometre run from La Vall d'En Bas to La Seu d'Urgell in northeastern Spain.A further 48 seconds back was another Spaniard, Luis Leon Sanchez and with the peloton coming home more than a minute behind the winner. Jersey of leader of [hoakinrodorigesu] of that compatriot. Last you seceded led/read of the race/lace of The two, but that [tondo] was most speed to with last sprint and 3rd stage victory line of Wednesday of [tsuakataruniya] of Spanish [zabierutondosaberochimu] which is taken over. After folio Ur of They 4 hour 43 minute 185.9 [kirorabarude] lower [ra] SEU north east Spain.A furthermore 48 seconds returning, it records the same time of 23 seconds which are executed, another [aronso], Leone Lewis the sun chess which is done above home of 1 minutes or more has come on back of the winner of peloton

  ---

  Spaniens Xavier Tondo der Cervelo Mannschaft gewann Mittwochs drittes Stadium des Ausflugs von Katalonien und während sein Landsmann Joaquim Rodriguez das Jersey des Führers übernahm. Die zwei führten das abschließende Ausbrechen des Rennens, aber es war Tondo, das im Sprint zur Ziellinie am schnellsten war. Sie notierten die gleiche Zeit von vier Stunden, 43 Minuten und 23 Sekunden für den 185.9 Kilometer, der vom La Vall d'En Bas zum La Seu d'Urgell in nordöstlichem Spain.A weiter waren 48 laufen gelassen wurde, Sekunden zurück ein anderer Spanier, Luis Leon Sanchez und mit dem peloton, das nach Hause mehr als eine Minute hinter den Sieger kommt. Jersey des Führers von [hoakinrodorigesu] dieses Landsmannes. Letztes, das Sie geführt/vom Rennen/von der Spitze der zwei gelesen seceded, aber die [tondo] war die meiste Geschwindigkeit mit zum letzten Sprint und zur 3. Stadiumssieglinie von Mittwoch von [tsuakataruniya] des Spanischen [zabierutondosaberochimu] das übernommen wird. Nach FolioUr von notieren ihnen 4 Minute der Stunde 43 185.9 [kirorabarude] niedrigeres [Ra] SEU NordostSpain.A außerdem 48 Sekunden zurückgehend, es die gleiche Zeit von 23 Sekunden, die durchgeführt werden, andere [aronso], Leone Lewis das Sonneschach, das über Haus von Minuten 1 erfolgt ist oder mehr zurück vom Sieger von peloton angegangen ist
  
  
• Million march for Catalonia's right to autonomy, a liberal translation
  http://www.smh.com.au/world/million-march-for-catalonias-right-to-autonomy-20100711-105p2.html
  BARCELONA: More than a million people have gathered in Barcelona to demand greater regional autonomy for Catalonia and protest against a recent court ruling forbidding the prosperous region from calling itself a nation. Barcelona: Because as for 1,000,000 person or more, decision itself of the recent courthouse of Barcelona calls the nation, affluent area for [kataruniya] and the protest for prohibition large regional autonomy is required, it has gotten together

  ---

  BARCELONA: Mehr als Million Leute haben in Barcelona erfasst, um größere regionale Autonomie für Katalonien und Protest gegen eine neue Gerichtsentscheidung zu verlangen, welche die wohlhabende Region vom Nennen eine Nation verbietet. Barcelona: Weil was Person 1.000.000 oder mehr anbetrifft, Entscheidung selbst des neuen Gerichtes von Barcelona fordert die Nation, hat reichlicher Bereich für [kataruniya] und der Protest für Verbot, das große regionale Autonomie, es angefordert wird, zusammengekommen
  
  
• Barca
  http://www.france24.com/en/20101206-barca-victims-travel-fiasco-fumes-guardiola
  Five days after crushing Real Madrid 5-0, Barcelona ended the week furious at having to make a five-hour overland dash to Pamplona, helpless victims of the air traffic controllers strike which paralyzed Spain.Barcelona were unable to fly to the fixture against Osasuna due to the industrial strife and but the Spanish football federation (RFEF) then reversed their decision to postpone the game until Sunday.That meant the Catalan club undertook a hectic five-hour train and coach journey to Pamplona via Zaragoza and the 20:00 (1900 GMT) kick-off was delayed by 50 minutes. On the fifth, from [rearumadorido] 5 up to 0 after pulverizing, as for Barcelona by the fact that it rushes the overland route of [panpurona] - 5 hours in week intense. It ended, but the Spain.Barcelona flax. The helpless victim of the strike of flight control official as for Sunday.That which cannot fly to [huikusuchiya] vis-a-vis [osasuna], as for club of [kataruniya] (Saragossa - 20: To those which with 00 undertake the traveling of the streetcar and the bus of busy 5 hours in [panpurona], in labor-management dispute, but, postponing the game the Spanish soccer union (RFEF) depending upon, it overturns decision making, %, a liberal translation

  ---

  Fünf Tage, nach der Zerquetschung von Real Madrid 5-0, beendete Barcelona die Woche wütend am Müssen einen Fünfstundenüberlandschlag nach Pamplona, hilflose Opfer bilden des Fluglotseschlages, den gelähmte Spain.Barcelona nicht imstande waren, zur Befestigung gegen Osasuna zu fliegen wegen des industriellen Streits und aber die spanische Fußballvereinigung (RFEF) hob dann ihre Entscheidung auf, um das Spiel hinauszuschieben, bis Sunday.That bedeutete, dass die katalanische Verein einen hektischen Fünfstundenzug sich aufnahm und Trainerreise nach Pamplona über Zaragoza und den Start des 20:00 (GMT 1900) bis zum 50 Minuten verzögert wurde. Auf dem Fünftel von [rearumadorido] 5 bis 0 nach der Pulverisierung, was Barcelona anbetrifft durch die Tatsache, dass sie den Überlandweg von hetzt [panpurona] - 5 Stunden in der Woche intensiv. Sie beendete, aber der Spain.Barcelona Flachs. Das hilflose Opfer des Schlages des Flugsteuerungbeamten was Sunday.That anbetrifft, dem nicht zu [huikusuchiya] angesichts fliegen kann [osasuna], was Verein anbetrifft von [kataruniya] (Saragossa - 20: Zu denen, denen mit 00 das Reisen des Streetcar und des Busses der beschäftigten 5 Stunden in [panpurona], in der Arbeitsmanagementdebatte, aber sich aufnehmen Sie, das Spiel der spanische Fußballanschluß (RFEF) abhängig von hinausschiebend, GMT 1900, die Beschlussfassung) vom Stoß umwerfen, der in 50 minuziösen Sträflingen angezeigt wird
  
  
• Contador
  http://www.france24.com/en/20110327-contador-wins-tour-catalonia
  Spain's three-time Tour de France champion Alberto Contador won the Tour of Catalonia ON Sunday after the seventh and final stage. Frenchman Samuel Dumoulin won the stage, a 124.5km ride from Parets del Valles to Barcelona and for his second win of the race. For 28-year-old Contador it was his second overall success in three races this season, having won the Tour of Murcia.However and it will be a bitter sweet win as the International Cycling Union (UCI) announced earlier this week it would appeal the Spanish federation's decision to acquit him of doping allegations. 7th and last stage. The stage of 2 victory eyes of Frenchman [samiyuerudeyumorinresu], in Barcelona 124.5 kilometers riding from Parets del Valles, the Al belt contour doll of 3 [tsurudohuransuchiyanpion] of Spain which wins Sunday acquired the tour of [kataruniya, a liberal translation

  ---

  Spaniens Dreizeit Tour de Francemeister Alberto Contador gewann den Ausflug von Katalonien am Sonntag nach dem Siebtel und dem Endstadium. Franzose Samuel Dumoulin gewann das Stadium, eine 124.5km Fahrt von Parets Del Valles nach Barcelona und für seinen zweiten Gewinn des Rennens. Für 28 Einjahres Contador war es sein zweiter Gesamterfolg in drei Rennen diese Jahreszeit, nachdem esgewonnen den Ausflug von Murcia.However esgewonnen hatte und es ist ein bitterer süßer Gewinn, wie der internationale einen.Kreislauf.durchmachenanschluß (UCI) früh diese Woche verkündete, die er die spanischen Entscheidung der Vereinigung appellieren würde, um ihn des Lackierens von Behauptungen freizusprechen. 7. und letztes Stadium. Das Stadium von 2 Siegaugen Franzosen [samiyuerudeyumorinresu], in Barcelona 124.5 Kilometer, die von Parets Del Valles, die Algurt-Formpuppe von 3 reiten [tsurudohuransuchiyanpion] von Spanien, das gewinnt, Sonntag erwarb den Ausflug von [kataruniya
  
  
• Hat-trick of MotoGP wins for Spaniard Lorenzo
  http://www.thestandard.com.hk/breaking_news_detail.asp?id=18500
  Jorge Lorenzo of Spain tightened his grip ON the MotoGP championship when he collected his fifth win of the season in the Catalunya Grand Prix. Th… As for [horuherorenso], when collecting strengthening and that 5th victory of Spanish [guranpurikataruniyaguranpurishizun], as for him MotoGP class of championship grip

  ---

  Jorge Lorenzo von Spanien zog seinen Griff AUF der MotoGP Meisterschaft fest, als er seinen fünften Gewinn der Jahreszeit im Catalunya großartiges Prix sammelte. Th… Wie was [horuherorenso], wenn gesammelt wird, verstärkenund dieser 5. Sieg des Spanischen [guranpurikataruniyaguranpurishizun], was ihn anbetrifft MotoGP Kategorie des Meisterschaftgriffs
  
  
• weblog title
  http://www.france24.com/en/20100710-spain-crowds-rally-catalan-autonomy
  Hundreds of thousands of people ON Saturday marched in northeastern Spain in support of the Catalan region's statute of autonomy and after it was challenged by a constitutional court. The statute, which was earlier approved by the Spanish parliament and endorsed by Catalan voters in a 2006 referendum, gave the regional parliament enhanced powers in taxation and judicial matters as well as more control over airports and ports and immigration. Reports put the number of demonstrators at several hundred thousand. To be approved at the Spanish national assembly of time before that, with [kataruniya] voter 2006 referendum acceptance. Constitution court. After challenging with the law of The, Saturday with support of law of [kataruniya] district of hundreds thing north east Spanish several thousand autonomy, demonstration march, not only the regional national assembly, the airport it is smaller system. Authority and administration of justice item of taxation were strengthened, port and immigration. Reports puts in place the number of several 100,000 demonstration participants

  ---

  Hunderte Tausende von Leuten am Samstag marschierten in nordöstliches Spanien zur Unterstützung des katalanischen Statuts der Region der Autonomie und nachdem es durch ein Bundesverfassungsgericht angefochten wurde. Das Statut, das früh vom spanischen Parlament genehmigt wurde und von den Catalanwählern in einem Referendum 2006 indossiert, gab die regionales Parlament erhöhten Energien in der Besteuerung und Gerichtsangelegenheiten sowie mehr Steuerung über Flughäfen und Häfen und Immigration. Reports setzten die Zahl Demonstrationsmodellen an mehrereen hundert tausend. Zu an der spanischen Nationalversammlung der Zeit vorher genehmigt werden die, mit [kataruniya] Wählerreferendumannahme 2006. Konstitutiongericht. Nach der Herausforderung mit dem Gesetz von, Samstag mit Unterstützung des Gesetzes [kataruniya] des Bezirkes von Hundertsache Nordostspanischen einiges tausend Autonomie, Demonstrationsmarsch, nicht nur die regionale Nationalversammlung, der Flughafen, ist es Kleinsystem. Berechtigung und Verwaltung des Gerechtigkeiteinzelteils der Besteuerung wurden verstärkt, Port- und Immigration. Reports setzt an der richtigen Stelle die Zahl einigen Teilnehmern mit 100.000 Demonstrationen
  
  
• Six shot in southern Mexico
  http://english.people.com.cn/90001/90777/90852/7015339.html
  At least three people were killed and three others injured in a shootout at a birthday party Sunday in Mexico's southern state of Guerrero and police said. The inccident took place at 2:00 a.m local time (0700 GMT). A family was holding a birthday party at a restaurant in the Jaripo in Coyuca de Catalan municipality at the time. Several gunmen rushed in to shoot party-goers. Some armed party attendants also shot back. In the end, two party-goers and one gunman were killed and three other pa… At least, 3 people died, as for 3 people, Sunday of birthday in Mexico of southern state of [gerero], as for the police said with the party of PK game injury

  ---

  Mindestens wurden drei Leute getötet und drei andere, die in einer Schießerei an einer Geburtstagsfeier Sonntag Mexikos im südlichen Staat von Guerrero und in der Polizei verletzt wurden, sagten. Das inccident fand zur 2:00a.m.-Ortszeit statt (GMT 0700). Eine Familie hielt eine Geburtstagsfeier an einer Gaststätte im Jaripo Stadtbezirk im Coyucade Catalan zu der Zeit. Einige bewaffnete Banditen hetzten innen, um Party-goers zu schießen. Einige bewaffnete Parteibegleiter schossen auch zurück. Im Ende wurden zwei Party-goers und ein bewaffneter Bandit getötet und drei anderes PA… Mindestens 3 Leute starben, was 3 Leute anbetrifft, sagte Sonntag des Geburtstages in Mexiko von südlichem Staat von [gerero], was die Polizei anbetrifft mit der Partei der PK-Spielverletzung