Periodontitis,

• TV SHOW
  http://blog.livedoor.jp/uehonmachi_hills/archives/65513061.html
  The importance of the preventive periodic medical examination even from now on we would like to keep doing information dispatch in the patient,

  ---

  La importancia del examen médico periódico preventivo incluso de ahora en adelante que quisiéramos mantener el hacer de envío de la información el paciente,
  
  
• 
  http://kirara-4.at.webry.info/200912/article_41.html
  Even from now on we would like to visit the dentist periodically,

  ---

  Incluso de ahora en adelante quisiéramos visitar al dentista periódicamente,
  
  
• Dentistry medical examination* Beagle
  http://ameblo.jp/aki4441ny/entry-11184617134.html
  From now on and the tooth to polish, persevering, always you eating tasty ones with your own tooth, we want living long, is, a liberal translation

  ---

  De ahora en adelante y el diente a pulir, perseverando, siempre usted que come los sabrosos con su propio diente, queremos largo vivo, somos
  
  
• 
  http://blogs.yahoo.co.jp/dent3000jp/34774807.html
  Even from now on the earnest, we would like to exhaust power the tooth of the patient who, is gone to hospital regularly in forest [dentarukurinitsuku] of four seasons and because of health

  ---

  Incluso de ahora en adelante el serio, quisiéramos agotar energía el diente del paciente que, se entra al hospital regularmente en el bosque [dentarukurinitsuku] de cuatro estaciones y debido a salud
  
  
• Already 1 weeks.
  http://blog.livedoor.jp/asunaroshika/archives/51750686.html
  We would like to keep creating the environment which can be challenged even from now on, is

  ---

  Quisiéramos guardar el crear del ambiente que se puede desafiar incluso de ahora en adelante, somos
  
  
• �� shikkou yuuyo tsuki �� kanchi �ɡ� : �� shiru nashi tantan men �� to �� mushi niwatori toshimejitomoyashino namuru kaze sarada ��
  http://nikotamatuushin.cocolog-nifty.com/blog/2010/11/post-7802.html
  While continuing routine inspection even from now on, it is something which we would like to last long even a little

  ---

  Mientras que continúa la inspección rutinaria incluso de ahora en adelante, es algo que quisiéramos a largo pasado incluso un poco
  
  
• Dentistry medical examination, a liberal translation
  http://ameblo.jp/hana87flower/entry-10763576082.html
  Prevention it probably will persevere even from now on!

  ---

  ¡Prevención perseverará probablemente incluso de ahora en adelante!