Sanja Festival,

• Asakusa three corporation festival
  http://ameblo.jp/sam1960/entry-10536200458.html
  Local end of [suzuka], in Sendai “the greenery you celebrate” and today, is held, but in Tokyo, feature poem “Asakusa three corporation festival” of the downtown is, a liberal translation

  ---

  Fin locale de [suzuka], à Sendaï « la verdure vous célébrez » et aujourd'hui, est tenu, mais à Tokyo, la poésie « festival de dispositif de société d'Asakusa trois » du centre ville est
  
  
• With Asakusa celebration
  http://blogs.yahoo.co.jp/mamechan88/52599456.html
  Boat crossing over of Asakusa three corporation festival it is the continuation

  ---

  Bateau croisant plus de du festival de société d'Asakusa trois c'est la suite
  
  
• タイラーメン
  http://blog.livedoor.jp/say_that_you_love_me/archives/51552939.html
  It has come to Asakusa three corporation festival, but (you buy just and to eat) are when you look at this climbing, whether [tairatoshiki] it puts out even at the store that when the float is excluded, however it is not the Japanese, the person of the close material did the store, a liberal translation

  ---

  Il est venu au festival de société d'Asakusa trois, mais (vous achetez juste et pour manger) soyez quand vous regardez cet s'élever, si [tairatoshiki] il éteint même au magasin qui quand le flotteur est exclu, toutefois ce n'est pas le Japonais, la personne du matériel étroit a fait le magasin