Courtesan,

• Courtesan of mouse, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/lunarosssa/archives/51818914.html
  Main display of this day… the [o], is the courtesan of the beautiful mouse! Until you say, the shutter has not been pushed with absorption,

  ---

  Hauptanzeige dieses Tages… [O], ist die Kurtisane der schönen Maus! Bis Sie sagen Sie, der Blendenverschluß ist nicht gedrückt worden mit Absorption,
  
  
• Consecutive holiday last day
  http://ameblo.jp/utsukushiki-sakura/entry-11045550852.html
  As for purpose of this day, in the courtesan road securely, the view [re] it is it is with once the intended achievement

  ---

  Als zum Zweck diesem Tag, in der Kurtisanestraße sicher, die Ansicht [bezüglich], das es es ist, ist mit sobald die beabsichtigte Ausführung
  
  
• Stratus 峡 sight-seeing hotel, pleasure of night.
  http://ameblo.jp/e0303matsu/entry-10477400994.html
  As for this day it was also in the courtesan road by the hotel staff at the lobby, this was funny, is, a liberal translation

  ---

  Was diesen Tag anbetrifft, den es auch in der Kurtisanestraße durch den Hotelstab an der Vorhalle, diese war, war, ist lustig
  
  
• It is rough? Revival?
  http://ary.blog.drecom.jp/archive/374
  As for this day, as for theater ones, just one (furthermore you saw to only the middle and) the [re] increase it is were

  ---

  Was diesen Tag anbetrifft, was Theater anbetrifft eine, gerade eins (außerdem sahen Sie nur zur Mitte und), die [bezüglich] Zunahme er ist war