Housecleaning,

• Prefectural beauty spreading/displaying and NHK photograph spreading/displaying
  http://maayann.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-a6fc.html
  From afternoon to 4 of photo departments and Yamaguchi…, a liberal translation

  ---

  A partir de tarde a 4 de los departamentos y de Yamaguchi de la foto…
  
  
• Physiology
  http://plaza.rakuten.co.jp/papayear/diary/201111210000/
  Because in the afternoon we go out, busily it is large

  ---

  Porque por la tarde salimos, es afanosamente grande
  
  
• December 12th
  http://blogs.yahoo.co.jp/karin_bymama/62981966.html
  From afternoon beauty shop in the hair which extends a little the perm and the foppery dyeing (to tell the truth the Siraga dyeing)

  ---

  De tienda de belleza de la tarde en el pelo que amplía poco la ondulación permanente y el teñido del foppery (decir a la verdad el teñido de Siraga)
  
  
• Last payday., a liberal translation
  http://leporo.cocolog-nifty.com/yume/2011/11/post-6a9b.html
  It is nap day harmony from afternoon, don't you think? the ~

  ---

  ¿Él es la armonía del día de la siesta a partir de la tarde, usted no piensa? el ~