New Year's Eve,

• 2 days after
  http://non-like-pan.cocolog-nifty.com/tezukuri/2011/12/post-885f.html
  This year, with the refusal red sandal wood the shank…

  ---

  Dieses Jahr, mit dem roten Sandelholzholz der Ablehnung der Schaft…
  
  
• Looking at infrequent NHK crimson white song battle
  http://jeanluca.cocolog-nifty.com/blog/2012/01/nhk-a1ee.html
  This year, it is some year, probably will be, a liberal translation

  ---

  Dieses Jahr, ist es einiges Jahr, vermutlich ist
  
  
• New Year's Eve
  http://y-furusho.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-12c4.html
  This year there is an earthquake disaster, you think and/or are perplexed feeling shakes, something is possible,

  ---

  Dieses Jahr dort ist ein Erdbebenunfall, Sie denken und/oder sind verblüffte Gefühlserschütterungen, etwas ist möglich,
  
  
• , a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/kawada61/61587524.html
  This year after all radioactivity problem the person finds the intelligence which separated and it does from the head how gets over probably will be?, a liberal translation

  ---

  Dieses Radioaktivitätsproblem des Jahres schliesslich, welches die Person findet, dass die Intelligenz, die sich trennte und sie vom Kopf tun, wie vorbei vermutlich ist erhält?