Hatsumode,

• Year's first visit to the shrine
  http://blog.livedoor.jp/bmcswiss/archives/52238948.html
  Works of New Year's Day and it ends ahead of time, always it goes before the bicycle which goes to year's first visit to the shrine race/lace, it is the god of wealth shrine, it means that usually the person are few, but today was full with the person

  ---

  Os trabalhos do dia e dele de ano novo terminam antes do tempo, sempre ele vão antes que a bicicleta que vai ao ano primeiramente visite à raça/laço do santuário, ele são o deus do santuário da riqueza, ele significam que geralmente a pessoa é pouca, mas estavam hoje cheios com a pessoa
  
  
• Yanaitsu sky warehouse valuing.
  http://blog.livedoor.jp/b3524155o/archives/65536085.html
  Year's first visit to the shrine, this year, to the Yanaitsu sky warehouse valuable way, a liberal translation

  ---

  O ano primeiramente visita ao santuário, este ano, à maneira do artigo de valor do armazém do céu de Yanaitsu
  
  
• The year's first visit to the shrine run it did
  http://blog.livedoor.jp/yasuyasu0314/archives/52739288.html
  It participated in the year's first visit to the shrine run just a little it participated in the funny event

  ---

  Participou no ano primeiramente visita ao santuário funciona apenas um pouco que participou no evento engraçado
  
  
• recommendation , suggestions, consideration, sentiment , opinion , statument,
  http://chatbleu.blog.so-net.ne.jp/2011-01-24
  The end of year beginning of the year, the time where well, before, the mother does the wound more, being the case that well, from before, naturally, not having written on [burogu] well more and more it is many, among such, I am this year, the reason which has not gone to year's first visit to the shrine yet,

  ---

  O fim do começo do ano do ano, o tempo de onde bem, antes, a mãe faz a ferida mais, sendo o caso que bem, antes, naturalmente, da ter escrito no poço [do burogu] cada vez mais é muitos, entre tais, mim é este ano, a razão que não foi ao ano primeiramente visita ao santuário ainda,