Acorus calamus bath,

• Day of child, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/mjyxn384/33014301.html
  Likes the grass the [yo] it is in the [po] which you rejoice to think as the expectation which, accompanied by the bath, the [ku] and the iris the rear end

  ---

  Gosta da grama [yo] ele está no [po] que você exulta para pensar como a expectativa que, acompanhada de íris do banho, a [ku] e a extremidade traseira
  
  
• Japanese weblog
  http://snowman-white.cocolog-nifty.com/blog/2010/06/post-f9cc.html
  

  ---

  Para traducir la conversacion en Japon.
  
  
• weblog title
  http://precious-blue.cocolog-nifty.com/blog/2010/05/55-978a.html
  Hanging the iris to the eaves of the house, even the [re] [ru] is said misfortune

  ---

  Pendurar a íris aos eaves da casa, mesmo [com referência a] [ru] é infortúnio dito
  
  
• 旧節句　菖蒲湯
  http://rhythm-kids.cocolog-nifty.com/blog/2009/06/post-9791.html
  Looking at the iris, that agreeing upon, it took a bath placidly and, it has been about you will think and you will start and probably to undo the iris which was bound in the [guruguru] winding

  ---

  Olhando a íris, esse concordar, tomou um banho calma e, foi sobre você pensará e você ligará e provavelmente undo a íris que foi limitada no enrolamento [do guruguru
  
  
• 菖蒲湯
  http://ameblo.jp/kai-go/entry-10254809432.html
  The [wa] which reaches the point where the fragrance [tsu] [te] of the iris, as for time of the child however excessively we did not like, you become the adult, “call and is fragrant and” it can think

  ---

  [Wa] que alcanga o ponto onde a fragrância [tsu] [te] da íris, quanto por à época da criança entretanto excessivamente nós não gostamos, você transforma-se o adulto, “chamada e é perfumada e” pode pensar
  
  
• しょうぶ湯
  http://akinaityu.cocolog-nifty.com/chameaublog/2009/05/post-2fd7.html
  It purchased the iris, tried inserting in the bath

  ---

  Comprou a íris, introdução tentada no banho