Mount Mitake ,

• Hiking for training (2nd time: Large peak mountain)
  http://clifton.blog.so-net.ne.jp/2010-10-19
  From there to go to under the cable by the bus, from main station of the cascade by the cable car to the Mt. Ontake station

  ---

  Von dort unter zum Kabel durch den Bus, von der Hauptstation der Kaskade durch die Drahtseilbahn zur Station Mt.-Ontake gehen
  
  
• Mt. Ontake hiking
  http://blog.goo.ne.jp/matu6200/e/e01749969b70535e0f8c8e6ed4f3d440
  From there to go to main station of the starting position cascade of the cable car by the bus, by the cable car to the Mt. Ontake station of terminus, a liberal translation

  ---

  Von dort zur Hauptstation der Ausgangspositionkaskade der Drahtseilbahn durch den Bus, durch die Drahtseilbahn zur Station Mt.-Ontake von Terminus gehen
  
  
• 
  http://blog.goo.ne.jp/cherry41/e/e2956cb73cc91a92043bdd4f0bc8793b
  Directly, it could ride in the cable car

  ---

  Direkt könnte es in die Drahtseilbahn reiten
  
  
• 会社で宴会
  http://kottonmouth.seesaa.net/article/120735544.html
  It went the store from there kana

  ---

  Es ging der Speicher dort vom kana