Early summer bright day during the rainy season,

• Brahms: Symphony 3rd hoe connected Stein
  http://nicolas.tea-nifty.com/blog/2012/05/3-9ebc.html
  It was afternoon of the May clearing up

  ---

  C'était après-midi de mai éclaircissant
  
  
• Seedling planting 2012 in spring
  http://blog.livedoor.jp/sunting1/archives/51986876.html
  Also the May clearing up of May close, the shank

  ---

  Également l'éclaircissement de mai de la fin de mai, la jambe
  
  
• Sujets de fournir rapidement les dernieres japonais.
  http://blogs.yahoo.co.jp/tenbin39kuwagata/28771765.html
  As for the May clearing up, that originally it was during the barely clearing up in rain as for the rain clearing up, rain ending, the fair weather continuing, theory

  ---

  Quant à mai éclaircissant, cela à l'origine il était pendant à peine l'éclaircissement sous la pluie comme pour la pluie éclaircissant, fin de pluie, le temps juste continuant, théorie