Hachiju hachiya,

• 88 night, it divides, the frost.
  http://blog.goo.ne.jp/2637/e/14b121ea1cd27cdfd61dbbd126cf3508
  From setting-in of spring, counting, after on the 88th, spring of last year, becoming picking time of new brown, with strong damage by frost, it was in very damage, so is

  ---

  Einstellung-in vom Frühling zählend, nachher auf dem 88., Frühling des letzten Jahres, werdene Sammelnzeit des neuen Brauns, mit starkem Schaden durch Frost, war es sehr im Schaden, ist so
  
  
• 88 night
  http://blog.livedoor.jp/iida_daycare/archives/52147072.html
  Therefore from setting-in of spring (February 4th) from the day of 88th day 88 night it probably will put out, is, the ♪ which (the *^_^*) the time when farm working and tea plucking etc are begun in this time it puts out and is, a liberal translation

  ---

  Folglich Einstellung-in vom Frühling (4. Februar) vom Tag der 88. Nacht des Tag 88 setzt sich es vermutlich heraus, ist, das ♪, das (das *^_^*) die Zeit, wenn die Bauernhoffunktion und -tee, die usw. zupfen, in dieser Zeit angefangen werden es heraus setzt und ist
  
  
• original letters
  http://waldiary.blog.so-net.ne.jp/2010-05-14
  The Kobe of several years later end of year in the marathon may become [ruminarie] [tsu] [te] very thing, is

  ---

  Der Kobe von einige Jahre später Jahresende im Marathon kann werden [ruminarie] [tsu] [te], sehr ist Sache,