Greenery Day,

• In the afternoon of day of green, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/shyushyu515/60513462.html
  (It was in time to maggot [te] visible time harshly! ), a liberal translation

  ---

  (Se realizava a tempo ao tempo visível da larva [te] áspera! )
  
  
• “Showa cup conference”
  http://blogs.yahoo.co.jp/tsubataakira/62454361.html
  Though May 3rd (the fire) Constitution Day, 4 days (the water) day and 5 days of green (the wood) it is dense, mini bus ket ball conference “Showa cup” 3 days of day it was held at the gymnasium of the Ohara small school and the Hokugo village small school , a liberal translation

  ---

  Embora dia da constituição maio de ó (o fogo), um dia de 4 dias (a água) e uns 5 dias do verde (a madeira) é conferência densa, mini de “copo da esfera do ket da barra-ônibus Showa” 3 dias do dia onde se prendeu no ginásio da escola pequena de Ohara e da escola pequena da vila de Hokugo
  
  
• weblog title
  http://shin-e-mon.cocolog-nifty.com/blog/2010/04/post-8669.html
  April 29th is “Showa day”

  ---

  Abril 29o é de “dia Showa”
  
  
• Japanese Letter
  http://ryden.way-nifty.com/zoetrope/2010/04/post-3da1.html
  Though April 29th (the wood) suspension of business (Showa day) 30 days (the gold) usual business May 1st (the Saturday) usual business 2 day (day) usual business 3 day (month) usual business (Constitution Day) 4 days (the fire) usual business (day of green) 5 days (the water) suspension of business (it is dense, day), a liberal translation

  ---

  Embora suspensão abril de 29o (a madeira) de negócio (dia de Showa) 30 negócio usual usual maio de ø do negócio dos dias (o ouro) (o sábado) um negócio usual de 2 dias (dia) um negócio usual de 3 dias (mês) (dia da constituição) um negócio usual de 4 dias (o fogo) (dia do verde) suspensão de 5 dias (a água) de negócio (é denso, o dia)
  
  
• ハルジオン
  http://soreike123.cocolog-nifty.com/blog/2009/04/post-8cad.html
  April 29th (water) clearing up

  ---

  Esclarecimento abril de 29o (água)