Greenery Day,

• 2012.05.04 (Gold) day of green, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/2009akitan/e/fc8ee47c11301d4889ba17d83c68e173
  The amendment holiday method which “day of green” designates “Showa day” and May 4th as at House of Councillors plenary assembly was approved April 29th on 2005 May 13th, was enforced from 2007 January 1st

  ---

  El método del día de fiesta de la enmienda que el “día de verde” señala el “día de Showa” y 4 de mayo como en la casa de la asamblea plenaria de los concejales estaba el 29 de abril aprobado el el 13 de mayo 2005, fue hecho cumplir del 1 de enero 2007
  
  
• The pairing of Berra Tawahongva
  http://ameblo.jp/indianjewerly/entry-10866288468.html
  April 29th Friday Showa day 12: 00~19: Does business April 30th Saturday up to 30 12: 00~19: We do business up to 30, a liberal translation

  ---

  12:00 ~19 del día del 29 de abril viernes Showa: Hace el negocio el 30 de abril sábado hasta 30 12:00 ~19: Hacemos negocio hasta 30
  
  
• original letters
  http://tomo.cocolog-nifty.com/tomolog/2010/04/post-67a7.html
  There is no day of green from April 29th [tsu] [te] sometime and was [te] Showa day it is?, a liberal translation

  ---

  ¿Allí no hay día de verde a partir del 29 de abril [tsu] [te] alguna vez y era [te] Showa día que es?
  
  
• Japanese Letter
  http://ameblo.jp/soba-dining/entry-10520067678.html
  Though April 28th (Wednesday) 5 o'clock in the afternoon 29th of ~ next morning 5 time (Showa day) 5 o'clock in the afternoon ~ in the afternoon 30th of 11 time (Friday) 5 o'clock in the afternoon ~ next morning 5 o'clock May 1st (Saturday) 5 o'clock in the afternoon ~ in the afternoon 2nd of 11 time (Sunday) 5 o'clock in the afternoon ~ in the afternoon 3rd of 11 time (Constitution Day) 5 o'clock in the afternoon ~ in the afternoon 4th of 11 time (day of green) 5 o'clock in the afternoon ~ in the afternoon 5th of 11 time (it is dense, day) temporary suspension of business* Nichinan daughter (potato low-class distilled spirits: 20 degrees) The rice field warehouse (the potato low-class distilled spirits), the present from the sea 1999 (the potato low-class distilled spirits) and the like 1 being containers free, it services the real low-class distilled spirits* The Ikebukuro buckwheat noodle dining virtue warehouse ~tokuzo~ [buckwheat noodle tempura chicken cooking] jr Ikebukuro station 3 minute 〒171-0021 Tokyo Toshima Ku west Ikebukuro 1-38-3 B toss Ikebukuro 5f accomplice you look at detailed information with the [bi

  ---

  Sin embargo 28 de abril (miércoles) las 5 de la tarde 29na del tiempo de la mañana siguiente 5 del ~ (día de Showa) las 5 en el ~ de la tarde por la tarde trigésima del tiempo 11 (viernes) las 5 en el hora el 1 de mayo (sábado) de la mañana siguiente 5 del ~ de la tarde las 5 en el ~ de la tarde por la tarde 2da del tiempo 11 (domingo) las 5 en el ~ de la tarde por la tarde 3ro del tiempo 11 (día de la constitución) las 5 en el ~ de la tarde por la tarde 4ta del tiempo 11 (día de verde) las 5 en el ~ de la tarde por la tarde 5ta del tiempo 11 (es denso, suspensión temporal del día) de la hija de Nichinan del business* (bebidas espirituosas destiladas low-class de la patata: 20 grados) el almacén del campo del arroz (las bebidas espirituosas destiladas low-class) de la patata, el presente del mar 1999 (las bebidas espirituosas destiladas low-class de la patata) y similares 1 que es envases libremente, mantiene el spirits* destilado low-class verdadero los tallarines del alforfón de Ikebukuro que cenan al JR cómplice del oeste minucioso 1-38-3 de Ikebukuro 5f de la sacudida de la estación 3 〒171-0021 Tokio Toshima Ku Ikebukuro del ~tokuzo~ del almacén de la virtud [pollo del tempura de los tallarines del alforfón que cocina] B de Ikebukuro que usted mira la información detallada con [BI
  
  
• Japanese Letter
  http://ameblo.jp/hozhg/entry-10519389990.html
  April 29th (wood) 10:30 - 18: 30 Showa day 30 days (gold) 11:00 - 20: 00, a liberal translation

  ---

  10:30 del 29 de abril (madera) - día de Showa del 18:30 30 11:00 de los días (oro) - 20:00
  
  
• 昭和の日
  http://yaplog.jp/kizuna_710/archive/722
  April 29th As for being at 1989 - 2006 the shank

  ---

  29 de abril en cuanto a estar en 1989 - 2006 la caña