Secret Secret,

• The Perfume LIVE@ Tokyo dome it went, a liberal translation
  http://ikoiikoi.cocolog-nifty.com/toshihide/2010/11/perfume-live-ef.html
  voice computer city electro- world

  ---

  Sprachcomputerstadt-Galvanowelt
  
  
• Japanese Letter
  http://ameblo.jp/yukiichigo27/entry-10258443970.html
  11, perfume yoyogi mix *baby cruising love *game *twinkle snow powdery snow & computer driving * tasty [reshipi] where & linear motor girl & ceramic girl * Sweet doughnut

  ---

  11, *baby kreuzender pulvriger Schnee u. Computer des Schnees *twinkle *game Liebe der Duftstoff yoyogi Mischung, die fährt * geschmackvoll [reshipi] wo u. Linearmotormädchen u. keramisches Mädchen * süßen Krapfen
  
  
• weblog title
  http://ameblo.jp/pu-pe1998/entry-10260784644.html
  As for m01 [wanrumu] disco m02 poly- rhythm m03 secret secret m04edge m05 computer city m06plastic smile m07 macaroni m08love the world m09seventhheaven m10nightfligth m11 Yoyogi disco mix m12dream fighter m13 [pahuekutosuta] [pahuekutosutairu] m14 [jiyoni] mood licking m15 [chiyokoreito] disco m16pupp y love

  ---

  Wie für der Computerstadt m06plastic des Geheimnisses m04edge m05 des rhythmus m03 der Disco m01 [wanrumu] m02 Polygeheimes Makkaroni m08love des Lächelns m07 die Discomischung m12dream der Welt m09seventhheaven m10nightfligth m11 Yoyogi Stimmung m14 [jiyoni] des Kämpfers m13 [pahuekutosuta] [pahuekutosutairu], die Liebe leckt der Disco m15 [chiyokoreito] m16pupp y