akamine,

• J1 23rd paragraph Iwada × Sendai
  http://blogs.yahoo.co.jp/spxpy549/45306765.html
  Although Sendai [circumstance and view before the playing] it was defeated once and went up to the top to the premier position with not knowing, this season first black star in opportunity, previous season in the same way in summer season old stall, same as the partner in the medium group group

  ---

  Aunque Sendai [circunstancia y visión antes de que el jugar] él fuera derrotada una vez y subiera a la tapa a la posición primera con no saber, esta primera estrella negra de la estación en la oportunidad, estación anterior de la misma manera en parada de la estación de verano vieja, iguales que el socio en el grupo medio del grupo
  
  
• July of the ogre gate how is overcome?!!
  http://blogs.yahoo.co.jp/comeonvega/51914909.html
  The Sendai ranking presently 8 rank, a liberal translation

  ---

  De Sendai de la graduación la fila 8 actualmente
  
  
• Urawa - Sendai, a liberal translation
  http://calcio.air-nifty.com/yoshio/2010/08/post-28d7.html
  As for Sendai honesty, the impression that we were feared last year,

  ---

  En cuanto a la honradez de Sendai, la impresión que nos temieron el año pasado,
  
  
• [begaruta] love* Thank you Tsunoda!
  http://blogs.yahoo.co.jp/comeonvega/52353596.html
  But as for Sendai, as for reinforcement of the foreigner completely useless, Japanese reinforcement is exquisite

  ---

  Pero en cuanto a Sendai, como para el refuerzo del extranjero totalmente inútil, el refuerzo japonés es exquisito