Professor Layton,

• Japanese weblog
  http://gurikotoho5296.blog.shinobi.jp/Entry/404/
  And, tomorrow unless it occurs quickly, (the sweat), a liberal translation

  ---

  Und, morgen, es sei denn es schnell auftritt, (Schweiß)
  
  
• 映画　レイトン教授と永遠の歌姫　THE ETERNAL DIVA
  http://kdp.txt-nifty.com/kdp/2009/12/the-eternal-div.html
  Because and, however we want being able to finish quickly, we do not want main part selling the software in medieval times, rpg mode is acquired compulsorily, passing, thing?

  ---

  Weil und, gleichwohl wir In der Lage sein, schnell zu beenden wünschen, wir nicht das Hauptteil wünschen Sie, welches die Software in den mittelalterlichen Zeiten verkauft, wird der RPG-Modus obligatorisch erworben und überschreitet, Sache?
  
  
• レイトン教授と永遠の歌姫～前半
  http://ameblo.jp/edoera/entry-10414748112.html
  And, being too quick, to solve everyone puzzle, it cannot overtake at all, (the tear eye)

  ---

  Und, seiend zu schnell, jeder zu lösen Puzzlespiel, kann es nicht überhaupt überholen, (das Rissauge)
  
  
• 蕁麻疹の正体
  http://ameblo.jp/mayuko-style/entry-10402934294.html
  When and, one time it is required, two degrees those which are not required it seems, a liberal translation

  ---

  Wenn und, einmal es angefordert wird, zwei Grad scheint die, denen nicht es angefordert werden