American Airlines,

• 2001.9.11 where it is not forgotten, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/tatsumorimoto/e/9a193fbe22b0ade057ce55a5ad62877c
  This week Tuesday, September 11th of this year became with the 9.11 of 10th years from that historical American simultaneous occurring frequently terrorist incident occurrence 2001, a liberal translation

  ---

  Esta semana terça-feira, setembro 1ø deste ano transformou-se com os 9.11 de 10ns anos daquele ocorrência simultânea americana histórica freqüentemente a ocorrência 2001 do incidente do terrorista
  
  
• Japanese Letter
  http://plaza.rakuten.co.jp/2010memo/diary/201007060013/
  The United States, the Haneda going straight flight after last decisive 32 year 2010 July 7th (water) 11: 10, a liberal translation

  ---

  O vôo reto indo dos Estados Unidos, Haneda após último 32 11:10 decisivo 2010 de julho do ano ő (água)
  
  
• original letters
  http://blogs.yahoo.co.jp/jhon25518/26584353.html
  “9.11” that day which remains in history gets near

  ---

  “9.11” que esse dia que permanece na história começ próximo