American Airlines,

• As for the Japan Airlines future?
  http://ameblo.jp/jazzmix/entry-10885215463.html
  As for Japan Airlines American aviation 2: As for 1 All Nippon Airways delta aviation 2: 1

  ---

  Quanto para à aviação americana 2 de Japan Airlines: Quanto para a 1 2:1 da aviação do delta de All Nippon Airways
  
  
• AMERICA NEED PUBLIC WAYーその196不正を許した長過ぎた日本に
  http://blog.goo.ne.jp/keystatoin404/e/5bc0f5c66739cb552097bdf3b67e3cec
  Japan Airlines is tilted in cooperation with the delta aviation of the rival, the rollback assures, a liberal translation

  ---

  Japan Airlines é inclinado em colaboração com a aviação do delta do rival, o rollback assegura
  
  
• 
  http://ngo-spotter.at.webry.info/201001/article_3.html
  Japan Airlines presently participates in the combination “one world” where American aviation leads, a liberal translation

  ---

  Japan Airlines participa presentemente na combinação “um mundo” onde a aviação americana conduz
  
  
• JALのスカイチーム移籍金負担
  http://kankun99125.blog.so-net.ne.jp/2009-11-15
  As Japan Airlines it pulls the American aviation which belongs to the same “one world” and but in the finishing blow eagerness, it abolishes the international route of non- profit, moves to the joint service from the American corporation and offensive posture of delta may produce effect on negotiation for Japan Airlines where we would like to prevent the customer leaving,

  ---

  Enquanto Japan Airlines ele puxa a aviação americana que pertence ao mesmo “um mundo” e mas na ânsia do sopro do revestimento, abole a rota internacional de não lucrativo, se move para o serviço comum do corporaçõ americano e a postura ofensiva do delta pode produzir o efeito na negociação para Japan Airlines onde nós gostaríamos de impedir sair do cliente,
  
  
• JALがデルタと資本提携
  http://kon074-2.cocolog-nifty.com/blog/2009/09/jal-0bc0.html
  If the capital tieup of Japan Airlines and delta actualizes, it becomes the worldwide prominent aeronautical group, a liberal translation

  ---

  Se o tieup importante de Japan Airlines e do delta actualiza, transforma-se o grupo aeronáutico proeminente mundial
  
  
• 日航争奪戦
  http://blogs.yahoo.co.jp/mit_yama/60509138.html
  If rearrangement of the non- profit route with largest topic, advances the abolition decrease flight on the North American route and the like for Japan Airlines and joint service from the delta (cord/code share) changes, the income and outgo improvement effect is large

  ---

  Se o rearranjo da rota não lucrativa com tópico o maior, avanços o vôo da diminuição da abolição na rota norte-americana e semelhante para Japan Airlines e o serviço comum das mudanças do delta (cabo/parte do código), a renda e efeito da melhoria do outgo é grande
  
  
• 日本航空の再建
  http://blog.goo.ne.jp/mks13/e/9cf545c05771e9488418db6212a946a4
  Japan where also the American aviation which forms cooperative relationship with Japan Airlines, pulled the Asian companion to the rival and could make a foolish mistake and as if serious matter increased the self-introduction to support

  ---

  Japão onde também a aviação americana que dá forma ao relacionamento cooperativo com Japan Airlines, puxada o companheiro asiático para o rival e poderia fazer um erro insensato e como se a matéria séria aumentou a auto-introdução à sustentação