Mothers Day,

• The husband for the first time in Mothers Day
  http://takedan8970.cocolog-nifty.com/blog/2011/06/post-c8a2.html
  Rather than 'the day [tsu] [te] of the mother saying, always the housekeeping persevering, from the [ru] feeling of appreciation'

  ---

  Eher als „der Tag [tsu] [te] der Mutter, die, immer die sagt, ausharrende Haushaltung, vom Gefühl [ru] der Anerkennung“
  
  
• Already immediately is
  http://asipon.cocolog-nifty.com/blog/2012/04/post-884d.html
  , a liberal translation

  ---

  „, ゚ [HU] [rese] ゙ [nicht] des Muttertages, geht es auch kaufend vermutlich“ zurück
  
  
• Day gift of mother, [karutonajiyu, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/peeeechiiii/38260541.html
  'It is introduction of the tray of [karutonajiyu] of the day gift of the mother'

  ---

  „Es ist Einleitung des Behälters von [karutonajiyu] des Tagesgeschenks der Mutter“
  
  
• Seeing - you attached!!, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/shibazaki1969/e/e9e84c14970e6f18bc1dc663a9a41372
  Though 'the carp streamer' & 'it is dense, day' & 'paragraph phrase of the edge 午' well… 'Kintarou'!? And 'armor helmet'!? And so on and so on, it is, but

  ---

  Obwohl „der Karpfenausläufer“ u. „es dicht sind, Tag“ u. „Punktphrase des Rand 午“ wohl… „Kintarou“!? Und „Rüstungssturzhelm“!? Und so weiter und so weiter, ist er, aber