Nikujaga,

• From noon of night shift of 16 days…, a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/ym13217/34138559.html
  Eating the after a long time Tokubei's sushi… securely, it increases the noon,

  ---

  Еда после суш Tokubei долгого времени… безопасно, оно увеличивает полдень,
  
  
• Meat miso noodles, a liberal translation
  http://plaza.rakuten.co.jp/kumakocafe/diary/201107050000/
  The obtaining [e] [e] [e] [so] - the strange [wa] [tsu] [chi] [ya] [u] well well -, without changing, it does, that to time of your noon which is the [yo] -

  ---

  Получать [e] [e] [e] [так] - странное [wa] [tsu] [хи] [ya] [u] хорошее добро -, без изменять, оно делает, то к времени вашего полдня который [yo] -
  
  
• mokuyoubi
  http://zxv245.cocolog-nifty.com/blog/2011/09/post-c5ca.html
  However it was hot still from the noon, a liberal translation

  ---

  Однако это было горячей тишиной от полдня