Nikujaga,

• cooking!, a liberal translation
  http://ameblo.jp/mis-march9/entry-11000976525.html
  Meat, salad, seeing [so] juice

  ---

  Carne, salada, vendo [assim] o suco
  
  
• Generation 休
  http://blogs.yahoo.co.jp/ark_kyara_rin_an/35336999.html
  Meat things such as cucumber and bamboo grass straw raincoat vinegar

  ---

  As coisas da carne tais como o pepino e o bambu gramam o vinagre do raincoat da palha
  
  
• Japan the Canadian pot plate which is different
  http://ameblo.jp/canadasakura/entry-10925751908.html
  When the meat makes something, it is tasty, it is, don't you think? that tasty Canadian potato was used, the pot plate it introduces today

  ---

  Quando a carne faz algo, ele é saboroso, se realiza, você não pensa? que a batata canadense saboroso estêve usada, a placa do potenciômetro ele introduz hoje
  
  
• Not knowing is too multi, a liberal translation
  http://gogatunotoki.cocolog-nifty.com/blog/2011/09/post-c058.html
  A little just it is good meat where the meat as for the point can utilize the taste of the meat,

  ---

  Pouco apenas é a boa carne onde a carne quanto para ao ponto pode utilizar o gosto da carne,
  
  
• Boiled rice of yesterday, a liberal translation
  http://ameblo.jp/eribu-chan/entry-10924942340.html
  The meat as for other things appearing little bit in rear, the [ru] miso soup

  ---

  A carne como para outras coisas que aparecem pouco bocado na parte traseira, a sopa de miso [ru
  
  
• [goya
  http://blog.livedoor.jp/peor/archives/65489782.html
  When the meat hears method of making, it is and rubs being…Making from the water,…With you taught, a liberal translation

  ---

  Quando a carne ouve o método de factura, é e as RUB… que fazem da água,… com você ensinaram