Takeda Shingen,

• 
  http://maruhogenkinotane.cocolog-nifty.com/blog/2010/11/1053eos-1vvelvi.html
  As for me, until the end, in heart, always like this we would like to be,

  ---

  Quant à moi, jusqu'à ce que l'extrémité, au coeur, toujours comme ceci nous voudrait être,
  
  
• Clock museum and according to [nawate
  http://rinnrinn.cocolog-nifty.com/kimagure/2011/10/post-ee9c.html
  First observation is the Matsumoto city clock museum

  ---

  La première observation est le musée d'horloge de ville de Matsumoto
  
  
• In “the Warring States ~ 5th atheism person of river ~ princesses” [kitsui] instinct temple
  http://hashimotoriu.cocolog-wbs.com/blog/2011/02/5-dfbf.html
  My story is above, a liberal translation

  ---

  Mon histoire est en haut
  
  
• weblog title
  http://yamazakijirou.cocolog-nifty.com/blog/2010/08/22815no-3502.html
  As for me, when with this nearby resident, also the net I stretched, when it explained, as for that person making the eye round, you had been surprised

  ---

  Quant à moi, quand avec ce résidant voisin, aussi le filet que je me suis étiré, quand il a expliqué, comme pour cette personne rendant l'oeil rond, vous aviez été étonné
  
  
• Book-reading diary February 1st
  http://nakatakahilo.cocolog-nifty.com/nakatakashi/2010/02/post-353f.html
  I do not scale a mountain almost, but we like to read such mountain novel,

  ---

  Je ne mesure pas une montagne presque, mais nous aimons lire un tel roman de montagne,