- CAFE, a liberal translation
http://ameblo.jp/anna5954/entry-10717747422.html Present morning as for the Korean coffee which takes breakfast with cafe which is in the vicinity of the hotel when going to outlet mall, the coffee you drank, however it is, although it is [sutaba], there is no short circuit, the [te] it ordered tall helplessly,) because there is no Japan where the quantity is many (morning how service does not exist, 10500 won is high with the coffee and the toast where breakfast is attached high…You think the inside of a plane certainly, you eat, the noon that it is,* Inspection and physical examination of bringing ones which embark from now?? The coming which is harsher than the usual does the air Anwesender Morgen ist der koreanische Kaffee, der Frühstück mit Kaffee nimmt, der in der Nähe des Hotels die Quantität ist, viele, wenn (gehend zum Anschluss-Mall, der Kaffee, den Sie tranken, gleichwohl er gibt, obgleich er [sutaba] ist, ist es ist kein Kurzschluss, weil das [te] hohe es bestellte), dort kein Japan hilflos, Morgen, wie Service nicht existiert, 10500 gewonnen ist hoch mit dem Kaffee und der Toast, in dem Frühstück hoch… angebracht wird, denken Sie das Innere an eine Fläche zweifellos, Sie essen, der Mittag, dass er ist, * Kontrolle und körperliche Prüfung des Holens eine, die sich ab jetzt einschiffen? ? Das Kommen, das rauer ist, als das üblich tut die Luft
- Today going out ♪
http://ameblo.jp/marisanshinchan/entry-10949594245.html Today master overhauling went to the department store of the city in taking, how, 57,500 Yen conceited today at the department store excess mono without seeing, went to the new outlet mall Heute ging die Vorlagenüberprüfung zum Kaufhaus der Stadt beim Nehmen, wie, ein eingebildeter heutiger Tag von 57.500 Yen am überschüssigen Mono des Kaufhauses, ohne zu sehen ging, zum neuen Anschluss-Mall
- weblog title
http://yaplog.jp/yuri_yoshida/archive/1082 Today, in the rain, in the outlet mall, as for the pretext which just a little does to shopping, in order birthday to the older brother of the super government employee pre- to buy, Heute im Regen, im Anschluss-Mall, was den Vorwand anbetrifft, den gerade wenig zum Einkaufen tut, im Auftragsgeburtstag zum älteren zu kaufen Bruder des Superbeschäftigten im öffentlichen Dienst pre-,
- weblog title
http://yaplog.jp/rie-usa/archive/706 It guided today to the outlet mall, a liberal translation Es führte heute zum Anschluss-Mall
- Japanese Letter
http://ameblo.jp/aochan30/entry-10335467612.html Today…Going straight flight by the high-speed bus, it went to the Sendai spring premium outlet, (the ^_^) there is no purpose v at all, it is, but…Just a little being distant, 'window whose fare is high shopping' f^_^ which is; So, there are 2 places of the Mitsui outlet park Sendai port and the Sendai spring premium outlet in Sendai city, but…Because the Mitsui outlet park is walking inside from the station, it had the thought that it is easy to go, Assunto para a traducao japonesa.
|
アウトレットモール
Outlet mall, Leisure, Locality,
|