Debate between party leaders,

• Tax payment, is ridiculous
  http://toyatoyaman.iza.ne.jp/blog/entry/1466954/
  Yukio Hatoyama resigns, as the prime minister the Assemblyman should resign in itself word with responsibility, a liberal translation

  ---

  Yukio Hatoyama démissionne, comme le premier ministre l'élu parlementaire devrait démissionner en soi le mot avec la responsabilité
  
  
• It wears out, “the nature of the prime minister” > there was no “nature of the prime minister” in Yukio Hatoyama
  http://asahisyougun.iza.ne.jp/blog/entry/1535559/
  It is conclusion of the postal services reformation plan which Prime Minister Yukio Hatoyama directs, a liberal translation

  ---

  C'est conclusion du plan de réforme de services postaux que le premier ministre Yukio Hatoyama dirige
  
  
• 最初で最後の党首討論？
  http://kawahata-m.cocolog-nifty.com/blog/2009/08/post-e8b6.html
  The prime minister emphasized the Liberal Democratic Party “responsible power” which bears Japanese politics long time, as an administration party, but it is quantity, if is the manifest is entirely actualized ill-smelling, perhaps certainly Japan is born in the relieved society which has the vital force and can change

  ---

  Le premier ministre a souligné le parti Democratic libéral « puissance responsable » qui soutient le long temps de la politique japonaise, comme partie d'administration, mais il est quantité, si est le manifeste est entièrement malodorant actualisé, peut-être certainement le Japon est né dans la société soulagée ce qui a la force essentielle et peut changer
  
  
• シニアネット　『おいおい』　　　 第８６７号
  http://s-tamura.cocolog-nifty.com/oioi2/2009/08/post-7191.html
  Even when making Hatoyama, as for calling “the change” to new politics you understand, but the Japanese leader to the Democratic party which does not have the experience which so far bears administration leaving, being truly all right?

  ---

  Même lorsque faisant Hatoyama, quant à t'appeler « le changement » à la nouvelle politique comprenez, mais le chef japonais au parti Democratic qui n'a pas l'expérience qui soutient jusqu'ici l'administration partant, être vraiment tout exacte ?