Debate between party leaders,

• Prime Minister Noda stating TPP negotiation participation while making the policy, offense and defense of propulsion group and prudent group climax!!
  http://ameblo.jp/renatarojp/entry-11072846022.html
  The prime minister left “opinion gathering and summarizing is done inside the Democratic party”, that responds

  ---

  Премьер-министр выйденный «сход мнения и суммировать сделан внутри Демократической партии», то отвечает
  
  
• Japanese Letter
  http://kawahata-m.cocolog-nifty.com/blog/2010/06/post-a794.html
  As for the prime minister as for the problem “(Japan) can the government bond continue the faith from the market?”, it remains

  ---

  Как для премьер-министра как для проблемы «(Япония) может государственная облигация продолжать веру от рынка? », она остает
  
  
• Perhaps,…??
  http://plaza.rakuten.co.jp/mitakehime/diary/201004250000/
  The prime minister used the word, “naivety”, a liberal translation

  ---

  Премьер-министр использовал слово, «naivety»
  
  
• 敗北前提。
  http://blog.goo.ne.jp/goodmiwatya/e/35cfa81e76e876a356bf50b90e04506c
  As for the prime minister “first as for the basis business recovery

  ---

  Как для премьер-министра «сперва как для делового оживления основы
  
  
• 本当に下らない党首討論だった：麻生首相は攻めに弱い。21世紀臨調はやり方が傍若無人だと思う～09年8月13日各紙朝刊から
  http://hakusanjin.cocolog-nifty.com/blog/2009/08/2109813-ee79.html
  The prime minister “it accomplishes countercyclical measures and it must build up the environment which can increase consumer tax on that,”, that did not declare time, a liberal translation

  ---

  Премьер-министр «оно выполняет countercyclical измерения и оно должно построить вверх по окружающей среде которая может увеличить тягло едока на том,», который не объявило время
  
  
• たろうとグルッポー
  http://ameblo.jp/mocosuke/entry-10269455999.html
  As for the prime minister it has faced the economic crisis of one time “as for us in hundred years

  ---

  Как для премьер-министра он посмотрело экономический кризис одного времени «как для нас в 100 летах