Body measurement,

• Request of parent
  http://blogs.yahoo.co.jp/makikoismr2006/52593563.html
  Of course, because entirely it is joke, you had laughed, but

  ---

  Конечно, потому что полностью шутка, вы смеялись над, но
  
  
• It is shy., a liberal translation
  http://blogs.yahoo.co.jp/lioncheese2007/39443802.html
  Of course, in order for it not to be [bare] in the children,

  ---

  Конечно, для того оно, котор нужно не находиться [чуть-чуть] в детях,
  
  
• Medical examination
  http://kuragechu.cocolog-nifty.com/blog/2011/12/post-093b.html
  Of course, it was the large crying, but it is,

  ---

  Конечно, оно было большой плакать, но оно,
  
  
• opinion piece , evaluation / appreciation , suggestions, discussion, debate, issues, reviews, thoughts, feedback,
  http://princess-betty.blog.so-net.ne.jp/2011-01-14
  Of course, however there are also times when we cry midway, such a time, however there is no excuse, doing to at the point where the paulownia is good, carrying it dies and in order to go, it increases

  ---

  Конечно, тем ме менее также времена когда мы плачем midway, такое время, тем ме менее никакая отговорка, делая к на этапу где paulownia хорошо, нося ее умирает и пойти, оно увеличивает