Body measurement,

• Small effort
  http://blog.livedoor.jp/tokibunoheya2/archives/51401757.html
  Last week, cold was caught lightly, the throat was done, a liberal translation

  ---

  Была сделана последняя неделя, холод была уловлена слегка, горло
  
  
• 3~4 mosquito month medical examination, a liberal translation
  http://ameblo.jp/akko89/entry-10647314890.html
  Last week it was the 3~4 mosquito month medical examination

  ---

  Последняя неделя было медицинским осмотром месяца 3~4 москитов
  
  
• Vaccination and 1 month medical examinations
  http://blog.goo.ne.jp/simoji_may/e/8bbf028239e3b8d1295dee6a9e287a0c
  Wednesday of last week it was 1 day hospital concentration

  ---

  Среда последней недели было 1 концентрация стационара дня
  
  
• weblog title
  http://ameblo.jp/monchi-baby/entry-10429603960.html
  Friday of last week the 9~10 because of the month medical examination, it went to pediatrics

  ---

  Пятница последней недели 9~10 из-за медицинского осмотра месяца, оно пошло к педиатрии