trickster,

• It tried modifying BGM of REDSTONE, a liberal translation
  http://ahanojisan.blog.so-net.ne.jp/2009-10-16-2
  It is what, it seems that is not agreeable to the image of the guild hole, a liberal translation

  ---

  Оно что, оно кажется то не удовлетворительно к изображению отверстия гильдии
  
  
• The game, the master [rateru] was begun, it seems
  http://ahanojisan.blog.so-net.ne.jp/2010-06-19
  It is what, operation seriously so the shelf

  ---

  Оно что, деятельность серьезно так полка
  
  
• Logograph it was
  http://ahanojisan.blog.so-net.ne.jp/2010-05-29-1
  It is what, logograph of the time before was better

  ---

  Оно чем, logograph времени перед было более лучшим
  
  
• GVで少しでも役に立てるように
  http://ahanojisan.blog.so-net.ne.jp/2009-11-03
  It is what, gv became the pleasure, a liberal translation

  ---

  Оно что, gv стало удовольствием