Sugoka,

• Japanese weblog
  http://station-k.cocolog-nifty.com/ks_cocolog/2009/12/post-7201.html
  (Already at first traffic industry, by the taxi (meter approximately 1100 units) which operates in Fukuoka city and Kitakyushu city, jr Kyushu electronic money “sugoca” and, using “nimoca” of the west Japanese railroad, it makes the policy of introducing the service which can liquidate freight, into also March of next year clear

  ---

  (Já na primeira indústria do tráfego, no táxi que se opera na cidade de Fukuoka e na cidade de Kitakyushu (o medidor aproximadamente 1100 unidades) com, no dinheiro eletrônico “sugoca” de Kyushu do júnior e, usar o “nimoca” da estrada de ferro japonesa ocidental, nela faz a política de introduzir o serviço que pode liquidar o frete, igualmente em março do espaço livre do próximo ano
  
  
• Boy detective series 22 'the sky 20 surface phase which it flies'
  http://blog.goo.ne.jp/ska-me-crazy2006/e/52b79fa451c58b65714f3bd15e1b567d
  However you remembered by the freight car, the company 休. However the friend “mile storing the [te] has gone roundly with pasmo”, true kana? With the article which was read with work, “icoca (Osaka)”, “sugoca (Kyushu)”, “kitaca (Hokkaido)” it is also how other than “suica,” don't you think? it is! It is what, w which stops wanting to arrange entirely

  ---

  Entretanto você recordou pelo carro de frete, o 休 da companhia. Entretanto o amigo da “armazenagem milha [te] foi redonda com pasmo”, kana verdadeiro? Com o artigo que foi lido com trabalho, “icoca (Osaka)”, “sugoca (Kyushu)”, “kitaca (Hokkaido)” é igualmente como à excepção do “suica,” você não pensa? é! É que, w que para de querer arranjar inteiramente
  
  
• From April 20th consecutively, introducing the traffic type electronic money with the Lawson of Hokkaido, Tokai and the Kyushu area
  http://ameblo.jp/arcnetwork/entry-10502774773.html
  (Also suica and icoca utilization yes) with Kyushu, in approximately 430 stores of Saga prefecture, Nagasaki prefecture, Miyazaki prefecture, Kumamoto prefecture and Kagoshima prefecture “sugoca” introduction (suica and nimoca, quickly are to apply and utilization yes) with Kyushu, Fukuoka prefecture, as for the prefecture having come out considerably, the prefecture considerably concerning being because in Fukuoka prefecture “nimoca” of west iron base is introduced first, in the future, as the thing which has the schedule which introduces nimoca are thought

  ---

  No futuro, você pensa como a coisa que tem a programação que introduz o nimoca em aproximadamente 430 lojas da prefeitura da saga, da prefeitura de Nagasaki, da prefeitura de Miyazaki, da prefeitura de Kumamoto e da prefeitura de Kagoshima (suica e utilização do icoca sim) com Kyushu, com introdução (suica e nimoca, rapidamente ele deve aplicar-se sim e utilização) Kyushu, prefeitura de Fukuoka, como para a prefeitura que sai consideravelmente, sendo porque na prefeitura de Fukuoka “nimoca” da base ocidental do ferro é introduzido primeiramente, consideravelmente a respeito da prefeitura o “sugoca”