Ministry of Justice,

• Japanese Letter
  http://ameblo.jp/yk94kasugai/entry-10739391539.html
  仙 valley secretariat director who serves concurrently legal phase in press conference, “as for personal affairs until there is proper form announcement, you expressed that you do not comment altogether”,, a liberal translation

  ---

  o diretor do secretariado do vale do 仙 que sere simultaneamente a fase legal na conferência de imprensa, “quanto para aos casos pessoais até que haja um anúncio apropriado do formulário, você expressou que você não comenta completamente”,
  
  
• weblog title
  http://blogs.yahoo.co.jp/jmfmg792/32129833.html
  That the self attended to execution in press conference, it made legal phase, clear

  ---

  Que o auto atendeu à execução na conferência de imprensa, ele fêz a fase legal, espaço livre
  
  
• Japanese weblog
  http://k-muta.cocolog-nifty.com/y_nakatani/2010/07/3-e0fa.html
  There is no legal problem, but defeat Assemblyman signs to execution, the strange feeling which stays on in the standpoint where investigation command authority is exercised remains, a liberal translation

  ---

  Não há nenhum problema legal, mas os sinais do Assemblyman da derrota à execução, o sentimento estranho que permanece sobre no ponto de vista onde a autoridade de comando da investigação é exercitada permanecem
  
  
• 0730-560　 　In impact Vol.1 newly founded score to 2010 diagnosis and treatment remuneration reform dispensaries
  http://ameblo.jp/gamdango/entry-10604950987.html
  At the time of legal phase inauguration concerning execution “prudently to examine we would like”, that you commented, but in the February this year, “it is desirable there not to be a capital punishment system,” also you spoke

  ---

  Na altura da inauguração legal da fase a respeito da execução “prudente para examinar nós gostaríamos”, isso você comentou, mas no fevereiro este ano, “é desejável lá não ser um sistema da punição importanta,” igualmente você falou