Panorama Car,

• Summary of business last driving of the Meitetsu panorama car is announced
  http://michee-n-blog.cocolog-nifty.com/blog/2009/08/post-b9ca.html
  Summary of business last driving of the panorama car which is done on August 30th was announced to the Meitetsu home page,

  ---

  Le résumé du dernier entraînement d'affaires de la voiture de panorama qui est faite le 30 août a été annoncé à la page d'accueil de Meitetsu,
  
  
• Wheel line de Meitetsu panorama car photographing (August 9th three river bay DAY numbers), a liberal translation
  http://randonneur-shin.cocolog-nifty.com/blog/2009/08/de-day-eb67.html
  August it is the photograph of the event train “three river bay day” numbers of the Meitetsu panorama car which was driven on 8 and 9th

  ---

  Août c'est la photographie du train d'événement des nombres de « de jour de compartiment trois fleuves » de la voiture de panorama de Meitetsu qui a été conduite sur 8 et le 9ème
  
  
• The picture quality of DVD which was drawn up with DVD MovieWriter is bad!!, a liberal translation
  http://maa1.blog.so-net.ne.jp/2010-05-20
  It had been stagnant with rearrangement and the like of the room, compilation of the “front view panorama car”, a liberal translation

  ---

  Il avait été stagnant avec la remise en ordre et semblable de la salle, compilation « de la voiture de panorama de vue de face »
  
  
• Tokoname it burns and enshrines the fireworks festival and last panorama car photographing and riding in a car
  http://maa1.blog.so-net.ne.jp/2009-08-26
  Tokoname it burns and enshrines and the fireworks festival and last panorama car photographing and riding in a car every year, it means that the acquaintances come to staying in the house, but because this year one person among those went to “ht [dorupa] Nagoya”, the lodging customer of this year became one person

  ---

  Tokoname qu'il brûle et enchâsse et le festival de feux d'artifice et la dernière voiture de panorama photographiant et montant dans une voiture chaque année, il signifie que les connaissances viennent à rester dans la maison, mais parce que cette personne de l'année une parmi ceux est allée chez « ht [dorupa] Nagoya », le client de logement de cette année est devenu une personne
  
  
• original letters
  http://maa1.blog.so-net.ne.jp/2009-11-22
  Now when the panorama car retires, it means again to come to the Toyoake station with… First 1 where observation is possible with the car aim making use of the mu sky early (8 o'clock around before) it is to arrive, but already the line had extended to the stairway part

  ---

  Maintenant où la voiture de panorama se retire, il signifie encore pour venir à la station de Toyoake avec… 1 premier où l'observation est possible dans le but de voiture se servant du ciel de la MU tôt (8 heures autour avant) qu'elle est d'arriver, mais la ligne s'était déjà prolongé à la pièce d'escalier