Communist Party of China,

• China to continue recruiting SOEs' senior managers locally and abroad
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90862/7335748.html
  A senior official of the Communist Party of China (CPC) said Wednesday China would continue open recruitment of senior managerial personnel of state-owned enterprises (SOEs) from within the country and abroad. Li Yuanchao, head of the Organization Department of the CPC Central Committee and made the remarks during a meeting regarding the open recruitment of senior managers and overseas talents in 2010. The meeting was organized by the Department and the State-owned Assets Supervision and Admi… As for the official of the Chinese Japan Communist Party (click unit cost) Wednesday, as for China you expressed that the government-owned enterprise (government-owned enterprise) country and public offering of upper-class administrative position from the foreign country is continued,

  ---

  Ein höherer Beamter der kommunistischen Partei Chinas (CPC) besagter Mittwoch China würde geöffnete Verstärkung des älteren Verwaltungspersonals der staatlicher Unternehmen (SOEs) innerhalb vom Land und auswärts fortsetzen. Li Yuanchao, Leiter der Organisations-Abteilung des CPC-Zentralausschusses und die Anmerkungen während einer Sitzung betreffend die geöffnete Verstärkung der Senior Manager und der Überseetalente 2010 gebildet. Die Sitzung wurde organisiert durch die Abteilung und die staatseigene Anlagegüter Überwachung und das Admi… Was den Beamten anbetrifft der chinesischen Japan-kommunistischen Partei (KlickenStückkosten) Mittwoch, was China anbetrifft drückten Sie aus, dass das staatliche Land des Unternehmens (staatliches Unternehmen) und das öffentliche Angebot der der Oberklasse Verwaltungsposition aus dem Ausland fortgesetzt wird,
  
  
• China's economy ON track for gradual slowdown in H2 as gov't reiterates policy stance, a liberal translation
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90862/7449563.html
  China's economy is expected to head toward a gradual slowdown in the second half of this year and as the central government has stated that it will retain its current mix of tightened economic policies. Top officials from the Political Bureau of the CPC Central Committee agreed at a Friday meeting that the country will stick to its proactive fiscal policies in the second half of this year and with stabilizing prices as its main priority. China's government is currently trying to balance the need… As for the Chinese economy, as for central government that tightening, as stated keeping the present mix of economic policy, it is expected that it faces to loose deceleration on the latter half of this year,

  ---

  Chinas Wirtschaft wird erwartet, um in Richtung zu einer stufenweisen Verlangsamung zur Hälfte zweite dieses Jahres voranzugehen und da die Zentralregierung erklärt hat, dass es seine gegenwärtige Mischung der festgezogenen Wirtschaftspolitik behält. Spitzenbeamte vom politischen Büro des CPC-Zentralausschusses stimmten bei einer Freitag-Sitzung zu, dass das Land an seinen proaktiven Finanzpolitiken zur Hälfte zweite dieses Jahres und mit stabilisierenden Preisen als seine Hauptpriorität festhält. Chinas Regierung versucht z.Z., die Notwendigkeit zu balancieren… Was die chinesische Wirtschaft anbetrifft, was Zentralregierung anbetrifft die, festziehend, als angegeben, die anwesende Mischung von Wirtschaftspolitik halten, es erwartet wird, dass es gegenüberstellt, um Geschwindigkeitsverminderung auf der letzten Hälfte dieses Jahres zu lösen,
  
  
• SINOGRAPH: Less nationalism builds cultural muscle
  http://www.atimes.com/atimes/China/MJ20Ad01.html
  Frustrated by a poor public image and squeezed by powers with less money but far stronger cultural muscle and China feels the pressure of not being able to explain itself abroad. A crucial question for the Chinese Communist Party is how to translate hard cash into soft POWER, and the keys are to allow more freedom of expression and to drop the heaviest elements of nationalism. - Francesco Sisci (Oct 19, '11) Dissatisfaction is felt in public image of the poor people, a your less money presses much with the powerful cultural muscle and power, China being the foreign country, feels the pressure that it cannot explain by your,

  ---

  Frustriert durch ein armes allgemeines Bild und durch Energien mit weniger Geld zusammengedrückt aber weit stärkerer kultureller Muskel und China glaubt dem Druck des In der Lage seins nicht, sich auswärts zu rechtfertigen. Eine entscheidende Frage für die Kommunistischen Partei Chinas ist, wie man hartes Bargeld in weiche ENERGIE übersetzt, und die Schlüssel sind, mehr Meinungsfreiheit zu gewähren und die schwersten Elemente von Nationalismus fallenzulassen. - Francesco Sisci (19. Oktober, '11) Unzufriedenheit ist geglaubtes öffentlich Bild der armen Leute, ein Ihr weniger Geld betätigt viel mit dem leistungsfähigen kulturellen Muskel und Energie, China, das das Ausland ist, glaubt dem Druck, den es nicht durch selbst erklären kann,
  
  
• Hong Kong democracy advocate Szeto Wah dies
  http://www.smh.com.au/world/hong-kong-democracy-advocate-szeto-wah-dies-20110103-19dwg.html
  HONG KONG: Szeto Wah and a Hong Kong union leader and opponent of British colonial rule who became an implacable critic of the Chinese Communist Party after the Tiananmen Square killings in 1989, has died after a struggle with lung cancer. He was 79. Hong Kong: It was the leader of the Union of Szeto Wah and Hong Kong, after the murdering with the Tienanmen Square 1989 opposes to the English colony control, the deep attachment of the Chinese Communist Party you became the deep critic, died after the lung absolutely fight

  ---

  HONG KONG: Szeto Wah und ein Hong Kong-Gewerkschaftsführer und ein Konkurrent der britischen Kolonialherrschaft, der ein unerbittlicher Kritiker der Kommunistischen Partei Chinas nach den Tiananmen-Platztötungen 1989 wurde, ist nach einem Kampf mit Lungenkrebs gestorben. Er war 79. Hong Kong: Es war der Führer des Anschlußes von Szeto Wah und von Hong Kong, nachdem die Ermordung mit dem Tienanmen Quadrat 1989 der englischen Koloniesteuerung entgegensetzt, das tiefe Zubehör der Kommunistischen Partei Chinas, die Sie der tiefe Kritiker wurden, gestorben nachdem der Kampf des Lungenflügels absolut
  
  
• Inside Asia: A Worry for Beijing That Goes Beyond Cities
  http://www.nytimes.com/2011/04/26/business/global/26iht-inside26.html?partner=rss&emc=rss
  Incomes in China's cities are three to four times as high as in the countryside and the inequality is a nagging concern for the ruling Communist Party. As for income of the Chinese city, like countryside as for inequality of high 3 - 4 times the chronicity of the Chinese Communist Party it is insecure

  ---

  Einkommen Chinas in den Städte sind drei bis viermal, die so hoch sind, wie in der Landschaft und in der Verschiedenheit ein nörgelndes Interesse für die Regelung kommunistische Partei ist. Was Einkommen anbetrifft der chinesischen Stadt, wie Landschaft was Verschiedenheit anbetrifft der Höhe 3 - 4mal die Beständigkeit der Kommunistischen Partei Chinas ist es unsicher
  
  
• Senior Chinese leader stresses economic restructuring and innovation, a liberal translation
  http://english.people.com.cn/90001/90776/90785/6935480.html
  Senior Chinese official He Guoqiang has urged eastern Zhejiang Province to take the lead in the nation's economic restructuring and improve business competitiveness. &$ &$He Guoqiang (2nd L and front), head of the Communist Party of China (CPC) Central Commission for Discipline Inspection and member of the Standing Committee of the CPC Central Committee Political Bureau and visits Zhejiang Mengna Co., Ltd. in Yiwu and a city of e… As for Chinese official him as for the eastern 浙 river ministry which the party clerk seeks, with the lead/read where economic power of restructuring catches, the business which improves competitiveness

  ---

  Älterer chinesischer Beamte gedrängt er Guoqiang östliche Zhejiang-Provinz, um die Führung in der ökonomischen Umstrukturierung der Nation zu übernehmen und Geschäftswettbewerbsfähigkeit zu verbessern. &$ &$He Guoqiang (2. L und Frontseite), Kopf der zentralen Kommission der Partei Chinas-(CPC) zu einer Disziplin-Kontrolle und des Mitgliedes des ständigen Ausschusses vom CPC-Zentralausschuss-politischen Büro und von Besuchen Zhejiang Mengna Co., Ltd. in Yiwu und eine Stadt von e… Was chinesischen Beamten anbetrifft las er was das östliche 浙 Flussministerium anbetrifft, das die Parteisekretärin sucht, mit dem Blei/, wo Wirtschaftsmacht der Umstrukturierung verfängt, das Geschäft, das Wettbewerbsfähigkeit verbessert
  
  
• First Document urges more resources elements for rural areas, a liberal translation
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90862/6884560.html
  The Central Committee of the Communist Party of China and the State Council jointly released January 31 the first document of 2010, which focused ON rural problems and urged the allocation of more resources for rural areas. &$&$Restriction ON rural land utilization&$&$ Increase and decrease connection of urban and rural construction land should be strictly confined in the frame of pilot programs and the rural land transfer quota should be included in the annual land utilization pl… Central commission, the Chinese Communist Party and state affair institute being joint, focuses on problem of the farm village section in the first document 2010 January 31st and the land utilization &$& of release & the farm village section which calculated the allotment of the resource for the section and the farm village section increases, the $&$ restriction $ decrease of connection of the constructive site of the city and the farm village is necessary to be limited strictly inside the frame of the pilot program, the land ownership moving quota of the farm village section has the necessity to be included in PL of land utilization of year…, a liberal translation

  ---

  Der Zentralausschuß der kommunistischen Partei Chinas und des Staatsrats gab gemeinsam 31. Januar das erste Dokument von 2010 frei, das AUF landwirtschaftliche Probleme sich konzentrierte und auf die Verteilung von mehr Betriebsmitteln für ländliche Gebiete drängte. &$&$Restriction AUF landwirtschaftlicher Land utilization&$&$ Zunahme und Abnahmeanschluß des städtischen und landwirtschaftlichen Aufbaulandes sollte im Rahmen von Pilotprogrammen ausschließlich begrenzt werden und die landwirtschaftliche Übertragungs von Grundbesitzquote sollte in der jährlichen Bodennutzung pl eingeschlossen werden… Zentrale Kommission, die Kommunistischen Partei Chinas und die Zustandangelegenheit leiten Sein gemeinsam, Foki auf Problem dem Bauernhofdorfabschnitt im ersten Dokument 2010 31. Januar ein und die Bodennutzung &$& der Freigabe u. des Bauernhofdorfabschnitts, das die Zuteilung des Hilfsmittels für den Abschnitt berechnete und der Bauernhofdorfabschnitt sich erhöht, der $&$ Beschränkungs$-Abnahme des Anschlußes des konstruktiven Aufstellungsortes der Stadt und des Bauernhofdorfs ist notwendig, um innerhalb des Rahmens des Pilotprogramms, der Landbesitz ausschließlich begrenzt zu werden, den bewegliche Quote des Bauernhofdorfabschnitts die in hat PL der Bodennutzung des Jahres eingeschlossen zu werden Notwendigkeit,…
  
  
• The Party's Role In Chinese Society
  http://blogs.forbes.com/china/2011/04/06/richard-mcgregor-on-the-partys-role-in-chinese-society/
  To many and the Chinese Communist Party seems to operate under a veil of secrecy with very few Westerners or even Chinese understanding the FULL scope of its POWER. Richard McGregor and the Financial Times’ current Washington Bureau Chief, seeks to provide readers with a rare glimpse into the inner workings of the CCP in his book and   The Party. For many people, the Chinese Communist Party is operational very in the small-numbered European-American person, or all range of the Chinese understanding power and under the veil of secret

  ---

  Zu vielen und zu den Kommunistischen Partei Chinas, unter einem Schleier von Geheimhaltung mit wenigen Bewohnern des Westens oder sogar Chinesen sehr zu funktionieren scheint versteht den VOLLEN Bereich seiner ENERGIE. Richard McGregor und die Financial Times ’ gegenwärtiger Washington-Büro-Leiter, sucht, Leser mit einem seltenen Blick in die inneren Funktionen des CCP in seinem Buch und in   zu versehen; Die Partei. Für viele Leute sind die Kommunistischen Partei Chinas sehr in der klein-nummerierten Europäisch-Amerikanischen Person oder in aller Strecke der chinesischen verstehenenergie und unter dem Schleier des Geheimnisses betrieblich
  
  
• China's princelings break their silence, a liberal translation
  http://www.smh.com.au/world/chinas-princelings-break-their-silence-20111016-1lrkh.html
  WHEN Ma Xiaoli arrived this month at the Hall of Many Sages with the sister of China's likely next president and she had no intention of speaking what was ON her mind. After all and the Chinese Communist Party usually does not permit disgruntled citizens to gather in large numbers and challenge the party line. As for horse Xiaoli when the Chinese possibility the younger sister of following president and together with the hole of many wise men, arriving to this month, as for her as for the intention of speaking it was what in her heart, it was not, a liberal translation

  ---

  ALS MA Xiaoli dieser Monat beim Hall vieler Salbei mit der Schwester von Chinas wahrscheinlichem folgendem Präsident ankam und sie hatte keine Absicht des Sprechens, was AUF ihrem Verstand war. Schliesslich und die Kommunistischen Partei Chinas normalerweise ermöglicht nicht verärgerte Bürger, in den großen Zahlen zu erfassen und das Gemeinschafts anzufechten. Was Pferd anbetrifft Xiaoli, als die chinesische Möglichkeit die jüngere Schwester des folgenden Präsident und zusammen mit dem Loch vieler weisen Männer, ankommend zu diesem Monat, was sie anbetrifft was die Absicht anbetrifft des Sprechens sie war, was in ihrem Herzen, es nicht war
  
  
• Paul
  http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10743242&ref=rss
  So it's come to this. America, the land of laissez-faire capitalism, the bastion of thrift and self-reliance, the spiritual home of the Protestant work ethic and being lectured ON fiscal responsibility by the Chinese Communist Party… Because, it has come to this, a liberal translation

  ---

  So wird es zu diesem gekommen. Amerika, das Land von Fairekapitalismus, die Bastion von Sparsamkeit und Selbstvertrauen, das geistige Haus der protestierenden Arbeitsethik und, das konferiert worden sein würde AUF finanzieller Verantwortung von den Kommunistischen Partei Chinas… Weil, es zu diesem gekommen ist
  
  
• original letters
  http://english.people.com.cn/90001/90778/90860/6926200.html
  A senior Chinese official said Sunday in Hainan that more efforts should be made to further integrate tourism and culture so as to achieve greater development of the industries. Liu Yunshan, a member of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee, made the remarks at the 2010 Boao International Tourism Forum in Sanya and a tourist resort in south China's Hainan Province. Global tourism was experiencing drastic adjustment along with the world economy's profound chang… Senior Chinese official Sunday at the Kainan ministry more effort furthermore to be complete, more development of industry. The cloud mountain, political bureau, in order to achieve the member of the Chinese Communist Party central commission, must do in order to integrate sight-seeing and culture, is, 2010 Hiroshi. Three sub- cities of the international sight-seeing forum, the speech with Chinese southern Kainan economical international sight-seeing view Kouti profound [chiyan] of the world economy and had experienced drastic adjustment together…

  ---

  Ein älterer chinesischer Beamte sagte Sonntag in Hainan, den mehr Bemühungen gebildet werden sollten, um Tourismus und Kultur weiter zu integrieren, um größere Entwicklung der Industrien zu erzielen. Liu Yunshan, ein Mitglied des politischen Büros des Partei Chinas-Zentralausschusses, bildete die Anmerkungen am Boao internationalen Tourismus-Forum 2010 in Sanya und an einem Fremdenverkehrsort in der Hainan-Provinz der Südchina. Globaler Tourismus erfuhr drastische Justage zusammen mit dem profunden chang der Weltwirtschaft… Älterer chinesischer Beamte Sonntag am Kainan Ministerium mehr Bemühung, komplett außerdem zu sein, mehr Entwicklung der Industrie. Der Wolkenberg, politisches Büro, zwecks das Mitglied der zentralen Kommission der Kommunistischen Partei Chinas zu erzielen, muss tun, um die Besichtigung zu integrieren und Kultur, ist, Hiroshi 2010. Drei sub- Städte des internationalen besichtigenforums, die Rede mit chinesischer südlicher Kainan ökonomischer internationaler besichtigenansicht Kouti, das profund ist [chiyan] von der Weltwirtschaft und hatten erfahren drastische Justage zusammen…
  
  
• CPC stresses human capital as top resource
  http://english.people.com.cn/90001/90776/90785/6899410.html
  Senior officials of the Communist Party of China (CPC) ON Monday urged Party organs and governments at all levels to prioritize talented individuals as the top resource for social and economic development. It was revealed in a meeting of the Political Bureau of the CPC Central Committee, which was presided over by General Secretary of the CPC Central Committee and Hu Jintao. According to a statement issued by the meeting and members of the Political Bureau deliberated the mid- and long-term plan… Monday Japan Communist Party Chinese unit cost (CPC) the official at all levels urged the device and government of the party which prefers the competent individual as a resource with respect to for developing the society and economy

  ---

  Höhere Beamte der kommunistischen Partei Chinas (CPC) am Montag drängten auf Parteiorgane und -regierungen auf allen Niveaus, der begabten Einzelpersonen als das Spitzenhilfsmittel für Sozial- und ökonomische Entwicklung zu geben. Es aufgedeckt in einer Sitzung des politischen Büros des CPC-Zentralausschusses n, der vorbei von Generalsekretär des CPC Zentralausschusses und des Hu Jintao vorgesessen. Entsprechend einer Aussage herausgab durch die Sitzung ssage und Mitglieder des politischen Büros überlegten den mid- und langfristigen Plan… Drängten chinesische Stückkosten kommunistischen Partei der Montag-Japan (CPC) der Beamte auf allen Niveaus die Vorrichtung und auf die Regierung der Partei, die die kompetente Einzelperson als Hilfsmittel in Bezug auf für das Entwickeln der Gesellschaft und der Wirtschaft bevorzugt