Storm,

• The typhoon passing, a liberal translation
  http://lacrosse31.blog.so-net.ne.jp/2011-09-21
  Typhoon 15, it was fierce spirit

  ---

  L'ouragan 15, c'était esprit féroce
  
  
• The Edo Tokyo building thing garden
  http://rains-photogallery.blog.so-net.ne.jp/2011-09-25
  Typhoon 15 leaving the big nail mark archipelago to every place in Japan, it kept going away

  ---

  L'ouragan 15 quittant le grand archipel de marque d'ongle à chaque endroit au Japon, il a continué à partir
  
  
• It offers Japanese Trend , bandwagons , epidemic and Recent fashion in English.
  http://funfunfunok.blog.so-net.ne.jp/2011-09-04
  It passed the typhoon and, went away?? After all, in Tokyo honesty it was the typhoon? With the rainy wind at the extent which is said only it was, is, a liberal translation

  ---

  Il a passé l'ouragan et, est parti ? ? Après tout, dans l'honnêteté de Tokyo c'était l'ouragan ? Avec le vent pluvieux à l'ampleur qui est dite que seulement elle était, est
  
  
• Die Auflage, die inmitten des Taifunüberschreitens ist
  http://pechipechi.blog.so-net.ne.jp/2011-09-23
  The people who are encountered to the damage of typhoon 15, we visit from heart

  ---

  Les personnes qui sont produites aux dommages de l'ouragan 15, nous visitons du coeur