Storm,

• Damage of bomb low pressure
  http://ameblo.jp/shimu-syou/entry-11212966355.html
  Temporarily, pointing to the vase, you saw, but…However it is it should have bloomed safely

  ---

  Vorübergehend zeigend auf den Vase, sahen Sie, aber… jedoch ist es es sollte sicher geblüht haben
  
  
• Typhoon passing, summer the Akino greens were total destruction.
  http://azcji.cocolog-nifty.com/blog/2011/09/post-ee77.html
  Temporarily, it tried arranging to all the public shelves

  ---

  Vorübergehend versuchte es, zu allen allgemeinen Regalen zu ordnen
  
  
• Line, a liberal translation
  http://mackiee.cocolog-nifty.com/blog/2011/11/post-4ad9.html
  It tried arranging finally

  ---

  Es versuchte, schließlich zu ordnen
  
  
• hare ja ��
  http://aiki-road.cocolog-nifty.com/blog/2011/07/post-cdf1.html
  Temporarily, trying doing entirely, everyone in a general way, you verified that it is possible

  ---

  Vorübergehend versuchendes völlig tun, jeder auf eine allgemeine Art, überprüften Sie, dass es möglich ist