Bowling,

• It is not, a liberal translation
  http://blog.livedoor.jp/ma_chanmerryfriends/archives/55496121.html
  Therefore as for that December 4th is, a liberal translation

  ---

  Folglich was dieses 4. Dezember anbetrifft ist
  
  
• , a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/akubi0919/e/f23336e005b978e940c4afb9b55e29ba
  As for that, photographic set-up in fireworks festival

  ---

  Was dieses anbetrifft, fotographische Einstellung im Feuerwerkfestival
  
  
• faita^zu bentou ��������
  http://blog.goo.ne.jp/secondmikan/e/523f041c2aa6bb4ca63d3a00a3e739ce
  As for that however it is good, as for feature of your this lunch, volume is many in any case

  ---

  Was das anbetrifft jedoch ist es gut, was Eigenschaft anbetrifft Ihres dieses Mittagessens, Volumen viele auf jeden Fall ist