Okonomiyaki ,

• The Hiroshima Japanese pancake*
  http://norikoohta.cocolog-nifty.com/blog/2011/11/post-c63c.html
  If you mention Hiroshima, it does with the Japanese pancake, the [yo]!! (Obtaining? Carp? Liquidambar manju?) With the paste before the concert of tomorrow, completely Hiroshima with the food full enjoyment \ (^o^)/

  ---

  Wenn Sie Hiroschima erwähnen, tut es mit dem japanischen Pfannkuchen, [yo]!! (Erreichend? Karpfen? Liquidambar manju?) Mit der Paste vor dem Konzert des Morgens, vollständig Hiroschima mit dem Nahrungsmittelvollen Genuss \ (^o^)/
  
  
• The Kure tastiness it is, the food 〓
  http://blogs.yahoo.co.jp/yamasens/54370171.html
  If you mention Hiroshima, it is the Japanese pancake, but if you mention port Kure of old naval transmission, after all it probably is the naval gourmet

  ---

  Wenn Sie Hiroschima erwähnen, ist es der japanische Pfannkuchen, aber, wenn Sie PortKure des alten Marinegetriebes erwähnen, schliesslich ist es vermutlich der Marinefeinschmecker
  
  
• Japanese pancake, a liberal translation
  http://blog.goo.ne.jp/yamatarou0108/e/8de3b01246a9c1373efc76521c611719
  In Hiroshima taste burning house of the popularity which can do queue “eight 昌” to

  ---

  In brennendem Haus des Hiroschima-Geschmacks der Popularität, der tun kann Warteschlange „acht 昌“ zu
  
  
• B-1
  http://foodsoftheworld.cocolog-nifty.com/blog/2011/11/post-1f48.html
  The dried [gare] bowl, the fog potato it enters and the taste burns, Sasayama is round every the bowl, the [bu],

  ---

  Die getrocknete [gare] Schüssel, die Nebelkartoffel, die sie kommt und der Geschmack brennt, Sasayama ist ringsum jedes die Schüssel, [BU],